Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 20. november 2008 — Straffesag mod Frank Weber (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Siegen, Tyskland)

(Sag C-1/07) (1)

(Direktiv 91/439/EØF - gensidig anerkendelse af kørekort - midlertidig suspension af kørekort - inddragelse af førerretten - gyldighed af et andet kørekort, som er erhvervet i en anden medlemsstat under den midlertidige suspension)

(2009/C 6/03)

Processprog: tysk

Den forelæggende ret

Landgericht Siegen

Part i hovedsagen

Frank Weber

Sagens genstand

Anmodning om præjudiciel afgørelse — Landgericht Siegen — fortolkning af artikel 8, stk. 2 og 4, i Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort (EFT L 237, s. 1) — bopælsmedlemsstatens afvisning af at anerkende, at et kørekort, som er udstedt af en anden medlemsstat inden for en periode, hvor den pågældende har fået forbud mod at føre motorkøretøj i bopælsmedlemsstaten, men før myndighederne i denne stat har frataget den pågældende kørekortet, kan anvendes som gyldigt kørekort på bopælsmedlemsstatens område

Konklusion

Artikel 1, stk. 2, og artikel 8, stk. 2 og 4, i Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 af 29. september 2003, skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for, at en medlemsstat nægter på sit område at anerkende retten til at føre motorkøretøj i henhold til et kørekort, der er udstedt i en anden medlemsstat til en person, hvis førerret på førstnævnte medlemsstats område er blevet inddraget, uanset at afgørelsen om denne inddragelse er truffet efter udstedelsen af nævnte kørekort, når dette er erhvervet på et tidspunkt, hvor det kørekort, som er udstedt i den førstnævnte medlemsstat, er suspenderet, og såvel denne suspension som nævnte inddragelse er berettiget af grunde, der forelå på tidspunktet for udstedelsen af det andet kørekort.

(1)  EUT C 42 af 24.2.2007.