21.11.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 282/63


Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 23. september 2009 — Neophytou mod Kommissionen

(Sag F-22/05 RENV) (1)

(Personalesag - hjemvisning til Retten efter annullation - almindelig udvælgelsesprøve - ej opført på reservelisten - udvælgelseskomité - udnævnelse)

2009/C 282/118

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Neophytos Neophytou (Itzig, Luxembourg) (ved avocat S.A. Pappas)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og H. Krämer, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Annullation af den afgørelse, der blev truffet af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/A/1/03 med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af assisterende fuldmægtige (A8) for statsborgere fra Republikken Cypern om ikke at opføre sagsøgeren på nævnte udvælgelsesprøves reserveliste — sag T-43/07 P hjemvist efter ophævelse

Konklusion

1)

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

2)

Neophytos Neophytou bærer halvdelen af omkostningerne i forbindelse med sagerne for Personaleretten og Retten i Første Instans.

3)

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler ud over sine egne omkostninger i forbindelse med sagerne for Personaleretten og Retten i Første Instans halvdelen af Neophytos Neophytous omkostninger.


(1)  EUT C 155 af 25.6.2005, s. 29.