Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. december 2007 – Kommissionen mod Italien

(sag C-280/05)

»Traktatbrud – statsstøtte – uforenelig med fællesmarkedet – forpligtelse til tilbagesøgning – manglende gennemførelse«

1.                     Traktatbrudssøgsmål – manglende efterkommelse af en beslutning fra Kommissionen om en statsstøtteforanstaltning – forsvarsanbringender (art. 10 EF og art. 88, stk. 2, EF) (jf. præmis 19, 20 og 25)

2.                     Statsstøtte – tilbagesøgning af en ulovlig støtte (art. 88, stk. 2, EF) (jf. præmis 28)

Angående

Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 2, 3 og 4 i Kommissionens beslutning 2004/800/EF af 30. marts 2004, der fastslår, at Italiens støtteordning til hasteforanstaltninger til fremme af beskæftigelsen i kriseramte virksomheder, som er omfattet af en særlig insolvensprocedure, og som har over 1 000 ansatte, er uforenelig med fællesmarkedet (støtte nr. CR 62/2003 ex NN 7/2003 – Italien) (EUT L 352, s.10) – tilsidesættelse af pligten til inden for den fastsatte frist at træffe de nødvendige foranstaltninger med henblik på at tilbagesøge den støtte, som er blevet erklæret uforenelig med fællesmarkedet.

Konklusion

Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2 og 3 i Kommissionens beslutning 2004/800/EF af 30. marts 2004 om Italiens støtteordning til hasteforanstaltninger til fremme af beskæftigelsen, idet den ikke inden for de fastsatte frister har truffet de nødvendige foranstaltninger med henblik på fra modtagerne at tilbagesøge den støtte, der ved denne beslutning blev erklæret for ulovlig og uforenelig med fællesmarkedet.

Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.