Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 29. juni 2006 – Nürburgring mod Parlamentet og Rådet

(sag T-311/03)

»Annullationssøgsmål – direktiv 2003/33/EF – reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse – forbud mod sponsorering af begivenheder eller aktiviteter, som vedrører flere medlemsstater – søgsmålskompetence – afvisning«

Annullationssøgsmål – fysisk eller juridisk person – retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230, stk. 4, EF; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/33/EF, art. 5, stk. 1) (jf. punkt 42og 43 samt 68-72)

Angående

Påstand om annullation af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/33/EF af 26. maj 2003 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse (EFT L 152, s. 16), og navnlig af artikel 5, stk. 1.

Konklusion

Sagen afvises.

Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Parlamentets og Rådets omkostninger.

Kongeriget Spanien, Republikken Finland og Kommissionen samt Hockenheim-Ring GmbH og Exploitatie Circuit Park Zandvoort BV bærer deres egne omkostninger.