Annullationssøgsmål – søgsmål, der i virkeligheden vedrører en kontraktretlig tvist – Fællesskabets retsinstanser inkompetente – åbenbart, at sagen må afvises
(Art. 230, stk. 4, EF og art. 249 EF)
Skrivelser fra Kommissionen, der indgår i en rent kontraktmæssig sammenhæng, som de ikke kan adskilles fra, tilhører som følge af deres karakter ikke de retsakter, der er omfattet af artikel 249 EF, og som kan kræves annulleret af Fællesskabets retsinstanser i henhold til artikel 230, stk. 4, EF. Følgelig kan et søgsmål med påstand om annullation af nævnte retsakter ikke antages til realitetsbehandling.
(jf. præmis 53 og 54)