Fiskeri - bevarelse af havets ressourcer - nationale bevaringsforanstaltninger - national bestemmelse, der i et bestemt tidsrum forbyder landing af en bestemt fiskeart, der er fanget i en anden medlemsstats farvande - ikke tilladt
(Rådets forordning nr. 3760/92, art. 10, stk. 1, og nr. 850/98, art. 46, stk. 1)
$$Fællesskabets fiskeriforskrifter er til hinder for en national bestemmelse, hvorefter jakobsmuslinger, der er fanget i en anden medlemsstats farvande, i et bestemt tidsrum ikke må landes på en del af den pågældende medlemsstats kyststrækning. De foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcer, som medlemsstaterne i henhold til artikel 10, stk. 1, første og andet led, i forordning nr. 3760/92 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur og artikel 46, stk. 1, i forordning nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer kan vedtage, skal således angå rent lokale bestande eller udelukkende være rettet mod personer fra den pågældende medlemsstat eller fiskerfartøjer, der fører denne medlemsstats flag, og må kun finde anvendelse på farvande, der hører under dennes højhedsområde eller jurisdiktion.
( jf. præmis 34-38 samt domskonkl. )