1 EF-varemærker - definition og erhvervelse af et EF-varemærke - tegn, der kan udgøre et varemærke - betingelse - adskillelsesevne - bedømmelse i relation til de varer eller tjenesteydelser, der er omfattet af registreringsansøgningen
(Rådets forordning nr. 40/94, art. 4)
2 EF-varemærker - definition og erhvervelse af et EF-varemærke - absolutte hindringer for registrering - varemærker uden adskillelsesevne - ordet »COMPANYLINE«
[Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra b)]
1 Det følger af artikel 4 i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker - hvorefter det afgørende kriterium for, at et tegn, der kan gengives grafisk, kan udgøre et EF-varemærke, er, at det er egnet til at adskille en virksomheds varer fra en anden virksomheds - at adskillelsesevnen for et tegn, der søges registreret, kun kan bedømmes i relation til de varer eller tjenesteydelser, som tegnet søges registreret for.
(jf. præmis 23 og 24)
2 Ifølge artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker er det udelukket at registrere »varemærker, som mangler fornødent særpræg«. Hvad herved angår ansøgningen om registrering af ordet »COMPANYLINE« for tjenesteydelserne »forsikringsvæsen og finansvæsen« bemærkes, at dette ord ikke kan udgøre et EF-varemærke, da det mangler fornødent særpræg. Det er således to almindelige ord, der blot angiver et udvalg af varer eller tjenesteydelser, der er bestemt for virksomheder. Den omstændighed, at de sættes sammen - uden nogen grafisk eller semantisk ændring - udgør ingen yderligere egenskab, hvorved tegnet i sin helhed bliver egnet til at adskille en virksomheds tjenesteydelser fra andre virksomheders.
(jf. præmis 26, 27 og 29)