++++
Miljoe ° luftforurening ° direktiv 85/203 ° fastsaettelse af en graensevaerdi for luftens indhold af nitrogendioxid ° medlemsstaternes mulighed for at fastsaette lavere vaerdier ° udnyttelse i et omraade naer graensen ° konsultation og informationspligt knyttet hertil ° gennemfoerelse i national ret noedvendig
(Raadets direktiv 85/203, art. 4 og 11)
Inden for rammerne af direktiv 85/203 ° om luftkvalitetsnormer for saa vidt angaar nitrogendioxid ° kan medlemsstaterne i henhold til direktivets artikel 4 paa visse betingelser fastsaette vaerdier, som er lavere end de vaerdier, der er fastsat i direktivet, og i henhold til artikel 11 skal medlemsstaterne opfylde visse krav med hensyn til konsultation og information, naar de oensker at goere brug af den naevnte mulighed i et omraade, der ligger naer graensen til en eller flere medlemsstater. For at sikre en fuld og effektiv beskyttelse af luften i graenseomraaderne mod hoeje koncentrationer af nitrogendioxid, er det noedvendigt, at den paagaeldende medlemsstat i sin lovgivning udtrykkeligt kraever, at der som fastsat i direktivets artikel 11, stk. 1, holdes en foregaaende konsultation, foer der traeffes foranstaltninger, som vedroerer graenseomraaderne, og det er ligeledes vigtigt, at der i denne lovgivning udtrykkeligt stilles krav om, at den i direktivets artikel 11, stk. 2, omhandlede konsultation finder sted, saafremt der opstaar maerkbar forurening, der stammer fra en tilgraensende medlemsstat.
Heraf foelger, at en medlemsstat ikke har ivaerksat direktivet i sin helhed, saafremt medlemsstaten udelukkende gennemfoerer direktivets artikel 4, men ikke samtidig gennemfoerer artikel 11, der indebaerer en forpligtelse, som er tilknyttet udoevelsen af den i artikel 4 omhandlede mulighed.