Frie varebevaegelser _ kvantitative restriktioner _ foranstaltninger med tilsvarende virkning _ begraensning af antallet af importoerer
( EOEF-traktaten , art . 30 )
En national lovgivning eller praksis , som har til foelge , at importen kanaliseres paa en saadan maade , at kun visse erhvervsdrivende kan importere , mens andre er afskaaret herfra , er en foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ restriktion i den i traktatens artikel 30 forudsatte betydning .