++++
AFGIFTSBESTEMMELSER - INTERNE AFGIFTER - TRAKTATENS BESTEMMELSER - FORMAAL - FORBUD MOD FORSKELSBEHANDLING AF INDFOERTE VARER I FORHOLD TIL LIGNENDE ELLER KONKURRERENDE INDENLANDSKE VARER - LIGNENDE ELLER KONKURRERENDE VARER - VURDERINGSKRITERIER
( EOEF-TRAKTATEN, ART . 95 )
TRAKTATENS ARTIKEL 95, SET UNDER ET, HAR TIL FORMAAL AT SIKRE VARERNES FRIE BEVAEGELIGHED MELLEM MEDLEMSSTATERNE PAA NORMALE KONKURRENCEVILKAAR GENNEM FJERNELSE AF ENHVER FORM FOR BESKYTTELSE SOM FOELGE AF INTERNE AFGIFTER, DER VIRKER DISKRIMINERENDE OVER FOR VARER MED OPRINDELSE I ANDRE MEDLEMSSTATER, OG AT SIKRE, AT INTERNE AFGIFTER VIRKER FULDSTAENGIG NEUTRALT I FORHOLD TIL KONKURRENCEN MELLEM INDENLANDSKE OG INDFOERTE VARER .
VED VURDERINGEN AF, OM INDFOERTE OG INDENLANDSKE VARER ER LIGNENDE, HVILKET ER FORUDSAETNINGEN FOR AT BRINGE FORBUDSBESTEMMELSEN I ARTIKLENS STK . 1 I ANVENDELSE, MAA DET UNDERSOEGES, OM DE PAAGAELDENDE VARER FREMBYDER ENSARTEDE EGENSKABER OG OPFYLDER DE SAMME BEHOV HOS FORBRUGERNE . SAAFREMT DE NAEVNTE BETINGELSER IKKE ER OPFYLDT, KAN ARTIKLENS STK . 2 EVENTUELT FINDE ANVENDELSE . DENNE BESTEMMELSE HAR TIL FORMAAL AT OPFANGE ENHVER FORM FOR INDIREKTE AFGIFTSMAESSIG BESKYTTELSE I TILFAELDE, HVOR VARER UDEN AT VAERE LIGNENDE I DEN I STK . 1 ANGIVNE BETYDNING DOG KONKURRERER MED NOGLE AF IMPORTLANDETS VARER, SELV OM DETTE SKER DELVIS, INDIREKTE ELLER POTENTIELT .