Faelles toldtarif _ toldvaerdi _ transaktionsvaerdi _ fastsaettelse _ transportomkostninger inden for Faellesskabet _ ikke omfattet _ kontrolforanstaltninger _ tilladt
( Raadets forordning nr . 1224/80 , art . 3 , stk . 1 )
Hvis importoeren ud over varens pris har betalt leverandoeren et saerligt beloeb for »transportomkostninger inden for Faellesskabet« paa grundlag af en separat faktura , omfatter transaktionsvaerdien i den i artikel 3 , stk . 1 , i forordning nr . 1224/80 om varers toldvaerdi anfoerte betydning kun det foerste af disse to beloeb . Naar omstaendighederne taler for det , kan de kompetente toldmyndigheder imidlertid foretage en undersoegelse af fakturaen , for saa vidt angaar de omhandlede omkostninger , for at kontrollere , at der ikke er tale om fiktive omkostninger .