1 . FAELLESSKABSRET _ PRINCIPPER _ OVERDRAGELSE AF RETTIGHEDER _ MULIGHED HERFOR _ FOELGER
2 . ANSVAR UDEN FOR KONTRAKTSFORHOLD _ SKADE _ ERSTATNING _ RENTEKRAV _ ANERKENDELSE HERAF
( EOEF-TRAKTATEN , ART . 215 , STK . 2 )
1 . MULIGHEDEN FOR AT KUNNE OVERDRAGE RETTIGHEDER ER EN REGEL , SOM PRINCIPIELT ANERKENDES I MEDLEMSSTATERNES RETSORDENER , OG SOM FOELGELIG LIGELEDES SKAL ANERKENDES I FAELLESSKABSRETTEN . ERHVERVEREN AF EN RETTIGHED MAA ANSES FOR INDTRAADT I RETTEN TIL AT ANLAEGGE SAG I TILFAELDE AF , AT RETTIGHEDEN KRAENKES .
2.ET KRAV OM RENTER , DER ER GJORT GAELDENDE I FORBINDELSE MED FAELLESSKABETS ANSVAR UDEN FOR KONTRAKTSFORHOLD EFTER TRAKTATENS ARTIKEL 215 , STK . 2 , MAA VURDERES PAA GRUNDLAG AF DE RETSGRUNDSAETNINGER , DER ER FAELLES FOR MEDLEMSSTATERNES RETSSYSTEMER , OG SOM ARTIKLEN HENVISER TIL . DISSE RETSSYSTEMER ANERKENDER I ALMINDELIGHED RENTEKRAV .