61979O0731(01)

SKRIVELSERNE AF 21 . OG 31 . JANUAR 1980 OPFYLDER OVERHOVEDET IKKE DE FORMELLE OG MATERIELLE BETINGELSER , SOM EFTER PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 83 SKAL VAERE OPFYLDT , FOR AT DOMSTOLEN KAN BEHANDLE EN BEGAERING OM FORELOEBIGE FORHOLDSREGLER , ENTEN VEDROERENDE EN UDSAETTELSE AF FULDBYRDELSE AF EN RETSAKT , ELLER ANORDNELSE AF EN FORELOEBIG FORHOLDSREGEL I EN SAG , SOM VERSERER FOR DOMSTOLEN .

SAGSOEGEREN HAR IKKE ENGANG OPLYST , OM HAN SOM FOELGE AF DEN I SKRIVELSEN ANGIVNE SITUATION HAR HENVENDT SIG TIL DE ADMINISTRATIVE MYNDIGHEDER , SOM ANFOERT I ARTIKLERNE 17-21 I ORDNING OM DAEKNING AF RISIKOEN FOR ULYKKER OG ERHVERVSSYGDOMME HOS TJENESTEMAEND VED DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER , MED HENBLIK PAA FORTSAETTELSE AF DEN ADMINISTRATIVE PROCEDURE , SOM GAELDER I HENHOLD TIL ORDNINGEN .

SAGENS OMKOSTNINGER

DET FOELGER AF DET OVENFOR ANFOERTE , AT DER IKKE ER ANLEDNING TIL AT UDSAETTE SPOERGSMAALET OM SAGENS OMKOSTNINGER , MEN AT AFGOERE SPOERGSMAALET I HENHOLD TIL PROCESREGLEMENTETS ARTIKEL 70 OM SOEGSMAAL ANLAGT AF TJENESTEMAEND .

AF DISSE GRUNDE

OG INDTIL ANDEN AFGOERELSE TRAEFFES

BESTEMMER

DEN SOM DOMMER FUNGERENDE PRAESIDENT :

1 . BEGAERINGEN TAGES IKKE TIL FOELGE .

2 . HVER PART BAERER SINE OMKOSTNINGER .