Meddelelse i henhold til artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter i forbindelse med afvikling og efterfølgende likvidation af Baltic International Bank SE [lettisk kreditinstitut under likvidation]

(2023/C 202/06)

Opfordring til anmeldelse af fordringer. Angivne frister skal overholdes.

Ved afgørelse af 24. marts 2023 i civil sag nr. C75010823 truffet af domstolen for økonomiske anliggender blev det konstateret, at kreditinstituttet Baltic International Bank SE, reg. nr. 40003127883, skal likvideres, og likvidationsproceduren blev indledt. Olavs Cers, edsvoren advokat, er godkendt som likvidator for Baltic International Bank SE.

Fordringer fra kreditorer og andre personer samt øvrige fordringer mod Baltic International Bank SE under likvidation skal anmeldes til likvidator senest den 30. juni 2023. Kreditorfordringer, der er anmeldt efter den angivne tidsfrist, vurderes og fyldestgøres i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i afsnit 139.3, punkt 3, i lettisk lov om kreditinstitutter.

Likvidator for Baltic International Bank SE har under likvidationsproceduren arbejdssted i Riga, 6 Grēcinieku Street, LV-1050, tlf. +371 67000444 og +371 67365865 (på hverdage kl. 9-17). E-mailadressen er bib.likvidators@cersjurkans.lv.

Kreditors anmeldelse skal udfærdiges på lettisk. En notarialt bekræftet oversættelse til lettisk skal vedhæftes, hvis den udfærdiges på et andet sprog. Kreditors anmeldelse skal ledsages af de originale dokumenter eller, efter fremvisning af originalerne, af notarialt bekræftede kopier af dokumenterne, der opfylder betingelserne i Haagkonventionen af 1961 om afskaffelse af kravet om legalisering af udenlandske offentlige dokumenter.

Kreditor skal udregne det totale beløb af sine fordringer i udenlandsk valuta og i anmeldelsen angive beløbet i euro baseret på den valutakurs, Den Europæiske Centralbank fastsatte pr. 12. december 2022.

Fordringer fra kreditorer hos Baltic International Bank SE under likvidation med understøttende dokumenter anmeldes til likvidator for Baltic International Bank SE under likvidation, Olavs Cers:

—	ved personlig henvendelse i Riga, 9-4 Strēlnieku Street, på hverdage kl. 9-17

—	ved fremsendelse som anbefalet brev til adressen 9-4 Strēlnieku Street, Riga, LV-1010, Letland

—	ved fremsendelse som elektronisk dokument, der er underskrevet med en sikker elektronisk underskrift og indeholder et tidsstempel, jf. lettisk lov om elektroniske dokumenter, til likvidators e-mailadresse: bib.likvidators@cersjurkans.lv.

Hvis kreditor vedhæfter afledte dokumenter til kreditorfordringen, har likvidator ret til at kræve forevisning af de originale dokumenter, hvorefter kreditor er forpligtet til at fremlægge dem. Likvidator har ret til at anmode om andre dokumenter eller afledte dokumenter af sådanne, hvis de er nødvendige for at kunne træffe en afgørelse om kreditorfordringen.

Detaljeret information om kravene til anmeldelse af en kreditorfordring kan fås på hjemmesiden for Baltic International Bank SE under likvidation: https://www.bib.eu/en/news/03/29/notification-commencement-liquidation-baltic-international-bank-se-filing-creditors-claims-claims