6.12.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 465/199 |
P9_TA(2022)0130
Ændring af bilag IV og V til forordning (EU) 2019/1021 om persistente organiske miljøgifte ***I
Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 3. maj 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af bilag IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/1021 om persistente organiske miljøgifte (COM(2021)0656 — C9-0396/2021 — 2021/0340(COD)) (1)
(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
(2022/C 465/18)
Ændring 1
Forslag til forordning
Betragtning 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 2
Forslag til forordning
Betragtning 3
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 3
Forslag til forordning
Betragtning 4
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 4
Forslag til forordning
Betragtning 5 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 5
Forslag til forordning
Betragtning 6
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 6
Forslag til forordning
Betragtning 6 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 7
Forslag til forordning
Betragtning 6 b (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 8
Forslag til forordning
Artikel 1 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Artikel 1a Kommissionen vurderer, om det ville være hensigtsmæssigt at ændre direktiv 2008/98/EF om affald eller Kommissionens afgørelse 2014/955/EU (1a) eller begge for at anerkende, at affald, der indeholder persistente organiske miljøgifte, som overskrider koncentrationsgrænserne i bilag IV til forordning (EU) 2019/1021, skal klassificeres som farligt, og fremsætter, hvis det er relevant, på grundlag af denne vurdering og senest 18 måneder efter lovgivningens ikrafttræden et lovgivningsforslag om ændring af direktivet eller afgørelsen eller begge, i overensstemmelse hermed. |
Ændring 9
Forslag til forordning
Bilag I — stk. 1 — punkt 1 — litra a — tabel
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
»Pentachlorphenol og salte og estere heraf |
87-86-5 og andre |
201-778-6 og andre |
100 mg/kg |
Dicofol |
115-32-2 |
204-082-0 |
50 mg/kg |
Perfluoroctansyre (PFOA), salte heraf og PFOA-beslægtede forbindelser |
335-67-1 og andre |
206-397-9 og andre |
1 mg/kg |
|
|
|
( PFOA og salte heraf) |
|
|
|
40 mg/kg |
|
|
|
( PFOA- beslægtede forbindelser)« |
Ændring
»Pentachlorphenol (PCP) og salte og estere heraf (mg/kg) |
87-86-5 og andre |
201-778-6 og andre |
100 mg/kg |
Dicofol |
115-32-2 |
204-082-0 |
50 mg/kg |
Perfluoroctansyre (PFOA), salte heraf og PFOA-beslægtede forbindelser |
335-67-1 og andre |
206-397-9 og andre |
0,1 mg/kg |
|
|
|
(PFOA og salte heraf) |
|
|
|
20 mg/kg |
|
|
|
( sum af PFOA-beslægtede forbindelser)" |
Perfluorhexansulfonsyre (PFHxS), salte heraf og PFHxS-beslægtede forbindelser |
355-46-4 og andre |
355-46-4 og andre |
0,1 mg/kg |
|
|
|
( PFHxS og salte heraf) |
|
|
|
20 mg/kg |
|
|
|
( PFHxS- beslægtede forbindelser)« |
Ændring 10
Forslag til forordning
Bilag I — stk. 1 — punkt 1 — litra b — tabel
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
»Alkaner C10-C13, chlor (korte chlorparaffiner) (SCCP) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
1 500 mg/kg« |
Ændring
»Alkaner C10-C13, chlor (korte chlorparaffiner) (SCCP) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
420 mg/kg« |
Ændring 11
Forslag til forordning
Bilag I — stk. 1 — punkt 1 — litra c — tabel
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
»Tetrabromdiphenylether C12H6Br4O |
40088-47-9 og andre |
254-787-2 og andre |
Summen af koncentrationerne af tetrabromdipenylether, pentabromdiphenylether, hexabromdiphenylether, heptabromdiphenylether og decabromodiphenylether: |
||
Pentabromdiphenylether C12H5Br5O |
32534-81-9 og andre |
251-084-2 og andre |
|||
Hexabromdiphenylether C12H4Br6O |
36483-60-0 og andre |
253-058-6 og andre |
|||
Heptabromdiphenylether C12H3Br7O |
68928-80-3 og andre |
273-031-2 og andre |
|||
Bis(pentabromphenyl)ether (decabromdiphenylether; decaBDE C12Br10O |
1163-19-5 og andre |
214-604-9 og andre |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Ændring
»Tetrabromdiphenylether C12H6Br4O |
40088-47-9 og andre |
254-787-2 og andre |
"Summen af koncentrationerne af tetrabromdiphenylether (C12H6Br4O) , pentabromdiphenylether (C12H5Br5O) , hexabromdiphenylether (C12H4Br6O) , heptabromdiphenylether (C12H3Br7O) og decabromdiphenylether (C12Br10O) : |
||
Pentabromdiphenylether C12H5Br5O |
32534-81-9 og andre |
251-084-2 og andre |
|||
Hexabromdiphenylether C12H4Br6O |
36483 60 og andre |
253-058-6 og andre |
|||
Heptabromdiphenylether C12H3Br7O |
68928-80-3 og andre |
273-031-2 og andre |
|||
Bis(pentabromphenyl)ether (decabromdiphenylether; decaBDE C12Br10O |
1163-19-5 og andre |
214-604-9 og andre |
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Ændring 12
Forslag til forordning
Blag I — stk. 1 — punkt 1 — litra d — tabel
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
»Polychlorerede dibenzo-p-dioxiner og dibenzofuraner (PCDD/PCDF) og dioxinlignende polychlorbiphenyler (DL-PCB'er) |
|
|
5 μg/kg (2) |
Ændring
»Polychlorerede dibenzo-p-dioxiner og dibenzofuraner (PCDD/PCDF) og dioxinlignende polychlorbiphenyler (DL-PCB'er) |
|
|
1 μg/kg (2) |
Ændring 13
Forslag til forordning
Bilag I — stk. 1 — punkt 1 — litra e — tabel
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag IV — tabel
Kommissionens forslag
»Hexabromcyclododecan(4) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
500 mg/kg« |
Ændring
»Hexabromcyclododecan(4) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
|
||
|
|
|
Kommissionen reviderer denne koncentrationsgrænse og vedtager, hvis det er relevant og i overensstemmelse med traktaterne, et lovgivningsmæssigt forslag med henblik på at sænke denne til 100 mg/kg senest [OP, indsæt venligst dato: fem år efter nærværende forordnings ikrafttræden].« |
Ændring 14
Forslag til forordning
Bilag I — stk. 1 — punkt 2 — litra a — nr. iv (ny)
Forordning (EU) 2019/1021
Bilag V — del 2 — tabel
Kommissionens forslag |
Ændring |
|
Perfluorhexansulfonsyre (PFHxS), salte heraf og PFHxS-beslægtede forbindelser: 50 mg/kg (PFHxS og salte heraf), 2 000 mg/kg (PFHxS-beslægtede forbindelser). |
(1) Sagen blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, fjerde afsnit (A9-0092/2022).
(23) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 af 29. april 2004 om persistente organiske miljøgifte og om ændring af direktiv 79/117/EØF (EUT L 158 af 30.4.2004, s. 7).
(24) Kommissionens forordning (EU) 2019/636 af 23. april 2019 om ændring af bilag IV og V til EuropaParlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte (EUT L 109 af 24.4.2019, s. 6).
(23) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 af 29. april 2004 om persistente organiske miljøgifte og om ændring af direktiv 79/117/EØF (EUT L 158 af 30.4.2004, s. 7).
(24) Kommissionens forordning (EU) 2019/636 af 23. april 2019 om ændring af bilag IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte (EUT L 109 af 24.4.2019, s. 6).
(5a) POPRC-15/1
(5b) SWD(2021)0300
(26) COM(2019)0640.
(26) COM(2019)0640.
(1a) Kommissionens afgørelse af 18. december 2014 om ændring af beslutning 2000/532/EF vedrørende listen over affald i henhold til direktiv 2008/98/EF.
(2) Grænseværdierne er beregnet som summen af PCDD, PCDF og DL-PCB'er ifølge de toksicitetsækvivalensfaktorer (TEF), der er anført i tabellen i del 2, tredje afsnit, i bilag V.«
(2) Grænseværdierne er beregnet som summen af PCDD, PCDF og DL-PCB'er ifølge de toksicitetsækvivalensfaktorer (TEF), der er anført i tabellen i del 2, tredje afsnit, i bilag V.«