27.11.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 411/494 |
P8_TA(2019)0024
Oprettelse af et særskilt finansielt program til dekommissionering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. januar 2019 om forslag til Rådets forordning om oprettelse af et særskilt finansielt program til dekommissionering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald og om ophævelse af Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 (COM(2018)0467 — C8-0314/2018 — 2018/0252(NLE))
(Høring)
(2020/C 411/44)
Europa-Parlamentet,
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (COM(2018)0467), |
— |
der henviser til artikel 203 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C8-0314/2018), |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 78c, |
— |
der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A8-0441/2018), |
1. |
godkender Kommissionens forslag som ændret; |
2. |
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. artikel 293, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og artikel 106A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab; |
3. |
opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt; |
4. |
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad; |
5. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. |
Ændring 1
Forslag til forordning
Betragtning 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 2
Forslag til forordning
Betragtning 15
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 3
Forslag til forordning
Betragtning 15 a (ny)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 4
Forslag til forordning
Betragtning 16
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 5
Forslag til forordning
Betragtning 20
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 6
Forslag til forordning
Artikel 1 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Denne forordning fastsætter det særskilte finansielle program for »Dekommissionering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald« (»programmet«) med fokus på de behov, der løbende identificeres. I perioden for den flerårige finansielle ramme 2021-2027 vil det understøtte Bulgarien og Slovakiet med sigte på en sikker dekommissionering af deres nukleare reaktorer af første generation samt gennemførelsen af dekommissioneringsprocessen og håndteringen af radioaktivt affald fra Kommissionens egne nukleare anlæg på Det Fælles Forskningscenters (JRC's) lokaliteter. |
Denne forordning fastsætter det særskilte finansielle program for »Dekommissionering af nukleare anlæg og håndtering af radioaktivt affald« (»programmet«) med fokus på de behov, der løbende identificeres. I perioden for den flerårige finansielle ramme 2021-2027 vil det understøtte Bulgarien og Slovakiet med sigte på en sikker dekommissionering af deres nukleare reaktorer , som er blevet nedlukket før tid, samt gennemførelsen af dekommissioneringsprocessen og håndteringen af radioaktivt affald fra Kommissionens egne nukleare anlæg på Det Fælles Forskningscenters (JRC's) lokaliteter og samtidig sikre beskyttelsen af arbejdstagerne, navnlig for så vidt angår sundhedsmæssige følger, den brede offentlighed og miljøet . |
Ændring 7
Forslag til forordning
Artikel 1 — stk. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
Der fastsættes målsætninger for programmet, et budget for perioden 2021-2027, finansieringsformer for Det Europæiske Atomenergifællesskab (»Fællesskabet«) samt regler for ydelsen af denne finansiering. |
Der fastsættes målsætninger for programmet, et samlet budget for perioden 2021-2027 , herunder den nøjagtige fordeling af beløbet mellem de tre programmer , finansieringsformer for Det Europæiske Atomenergifællesskab (»Fællesskabet«) samt regler for ydelsen af denne finansiering. |
Ændring 8
Forslag til forordning
Artikel 2 — stk. 1 — nr. 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 9
Forslag til forordning
Artikel 2 — stk. 1 — nr. 5 a (nyt)
Kommissionens forslag |
Ændring |
||
|
|
Ændring 10
Forslag til forordning
Artikel 3 — stk. 2 — afsnit 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
På grundlag af de aktuelle behov for perioden 2021-2027 sigter programmet navnlig mod at bistå Bulgarien og Slovakiet med gennemførelsen af henholdsvis dekommissioneringsprogrammet for Kozloduy og dekommissioneringsprogrammet for Bohunice, med særlig vægt på håndtering af den radiologiske sikkerhed i forbindelse hermed og at yde støtte til JRC's program for dekommissionering og affaldshåndtering og samtidig sikre en bred formidling af viden om nuklear dekommissionering, der følger heraf, til alle EU-medlemsstater . |
På grundlag af de aktuelle behov for perioden 2021-2027 sigter programmet navnlig mod at bistå Bulgarien og Slovakiet med gennemførelsen af henholdsvis dekommissioneringsprogrammet for Kozloduy og dekommissioneringsprogrammet for Bohunice, med særlig vægt på håndtering af den radiologiske sikkerhed i forbindelse hermed og at yde støtte til JRC's program for dekommissionering og affaldshåndtering og samtidig sikre en bred formidling og deling af den viden og bedste praksis om nuklear dekommissionering og affaldshåndtering , der følger heraf, til alle medlemsstater . |
Ændring 11
Forslag til forordning
Artikel 3 — stk. 2 — afsnit 2 — litra c
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 12
Forslag til forordning
Artikel 4 — stk. 2 — indledning
Kommissionens forslag |
Ændring |
2. Den vejledende fordeling af det beløb, der er omhandlet i stk. 1, er som følger: |
2. Fordelingen af det beløb, der er omhandlet i stk. 1, er som følger: |
Ændring 13
Forslag til forordning
Artikel 7 — stk. 1
Kommissionens forslag |
Ændring |
Programmet kan finansiere støtteberettigede omkostninger ved en foranstaltning op til den maksimale sats, der er anført i bilag I og II. Den maksimale EU-samfinansieringssats for Kozloduy-programmet eller Bohunice-programmet er højst 50 %. Den resterende del af samfinansieringen ydes af henholdsvis Bulgarien og Slovakiet. |
Programmet kan finansiere støtteberettigede omkostninger ved en foranstaltning som anført i bilag I og II. Den minimale EU-samfinansieringssats for Kozloduy-programmet eller Bohunice-programmet er på mindst 50 %. Den resterende del af samfinansieringen ydes af henholdsvis Bulgarien og Slovakiet. |
Ændring 14
Forslag til forordning
Bilag I — punkt 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|
Ændring 15
Forslag til forordning
Bilag II — punkt 2
Kommissionens forslag |
Ændring |
||||
|
|