Bruxelles, den 3.8.2018

COM(2018) 572 final

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

Årlig rapport om gennemførelsen af initiativet EU-bistandsfrivillige i 2017


I. Indledning

Som fastsat i Lissabontraktaten 1 lancerede Den Europæiske Union (EU) i 2014 initiativet EU-bistandsfrivillige 2 . Initiativet tager sigte på at styrke EU's evne til at yde behovsbaseret humanitær bistand og på at styrke kapaciteten og modstandsdygtigheden i sårbare eller katastroferamte samfund i tredjelande. Samtidig giver det de europæiske borgere mulighed for at udvise solidaritet med mennesker i nød ved at deltage i humanitære foranstaltninger i disse lande.

Denne rapport beskriver gennemførelsen af initiativet EU-bistandsfrivillige i 2017. Den er udarbejdet i overensstemmelse med artikel 27 i forordning (EU) nr. 375/2014, hvori det er fastsat, at Kommissionen skal forelægge Europa-Parlamentet og Rådet årlige rapporter om de opnåede fremskridt med gennemførelsen af forordningen. Tidligere rapporter er tilgængelige online 3 .

Rapporten bygger på data, der indsamles og analyseres i overensstemmelse med en ramme for overvågning af gennemførelsen af initiativets foranstaltninger. Rammen er udarbejdet og godkendt af Kommissionen i samarbejde med Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur (EACEA), som er ansvarligt for administrationen af de fleste af initiativets aktiviteter.

II. Mål og prioriteter

De aktiviteter, der er beskrevet i denne rapport, byggede på det årlige arbejdsprogram for gennemførelsen af initiativet EU-bistandsfrivillige i 2017, som Kommissionen vedtog 4 i overensstemmelse med artikel 21, stk. 3, i forordning (EU) nr. 375/2014 og artikel 84, stk. 2, i finansforordningen 5 . Der blev afsat 20 972 000 EUR på budgettet til gennemførelsen af initiativet med følgende mål:

·opbygningen af modstandsdygtighed og katastroferisikostyring i sårbare, skrøbelige eller katastroferamte samfund og glemte kriser

·udvælgelse, uddannelse og udsendelse af bistandsfrivillige

·kapacitetsopbygning og teknisk bistand til værts- og udsendelsesorganisationer

·forsikring for EU-bistandsfrivillige, praktikanter og deltagere i kapacitetsopbygningsaktiviteter i Den Europæiske Union

·gennemførelse af uddannelsesprogrammet og uddannelse af kandidater

·certificering af udsendelses- og værtsorganisationer

·udvikling og vedligeholdelse af platformen for EU-bistandsfrivillige med henblik på registrering, netværkssamarbejde, onlinetilmelding for frivillige og uddannelse samt gennemførelse af outreach- og kommunikationsforanstaltninger

·udførelse af midtvejsevalueringen af gennemførelsen af initiativet EU-bistandsfrivillige.

III. Aktiviteter gennemført i 2017

Foranstaltningerne, der er beskrevet i afsnit 1-4 nedenfor, delegeres til og gennemføres af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur i samarbejde med Kommissionen 6 .

Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur er ansvarligt for indkaldelse af forslag, indkaldelse af tilbud, kontraktforvaltning og gennemførelse af de relevante budgetbevillinger i overensstemmelse med de årlige arbejdsprogrammer, som Kommissionen vedtager. For så vidt angår den operationelle forvaltning, er Kommissionen direkte ansvarlig for oprettelsen af netværket for partnere og frivillige, onlineplatformen, kommunikationen og midtvejsevalueringen af det initiativ, der blev gennemført i 2017.

1.Udsendelse

Udsendelse af EU-bistandsfrivillige til humanitære projekter i katastroferamte lande giver EU-borgere og fastboende udlændinge i EU en konkret mulighed for at vise deres solidaritet med mennesker i nød. Udsendelse af personer som fuldtidsfrivillige i tredjelande understøttes af onlinetilmelding for frivillige, der tilbydes borgerne, uanset hvor de befinder sig i verden.

44 EU-bistandsfrivillige blev udsendt gennem to projekter hidrørende fra indkaldelsen af forslag i 2015, og 162 EU-bistandsfrivillige blev udsendt gennem fire projekter hidrørende fra indkaldelsen i 2016. Dette førte til, at i alt 206 EU-bistandsfrivillige blev udsendt til 28 lande ultimo 2017/primo 2018. EU-bistandsfrivillige blev udsendt til hele verden bortset fra lande med igangværende væbnede konflikter. Selv om antallet af frivillige er stigende, ligger det et godt stykke under det oprindelige mål på 4 000 EU-bistandsfrivillige i 2020. Blandt grundene hertil er hindringer for deltagelse såsom certificeringen af organisationer eller nødvendigheden af at oprette partnerskaber med andre organisationer som betingelse for at ansøge om EU-støtte. Midtvejsevalueringen af initiativet EU-bistandsfrivillige omfatter detaljerede konklusioner herom.

De EU-bistandsfrivillige har forskellig baggrund, men er alle velkvalificerede, hvilket afspejler en behovsbaseret tilgang til afgrænsning af udsendelsen af frivillige og udvælgelsen af EU-bistandsfrivillige. De mest efterspurgte kompetenceområder omfattede katastroferisikostyring, kommunikation, finansiering og regnskabsføring, projektforvaltning og tilpasning til klimaændringer, ligestilling mellem kønnene og lokalsamfundsbaseret udvikling.



Eksempler på frivilligt arbejde

Udsendelsesprojektet "EU Aid Volunteers in action" drives af to europæiske ikkestatslige organisationer (ngo'er), nemlig Gruppo di Volontariato Civile (Italien) og Alianza por la Solidaridad (Spanien) samt 13 organisationer i tredjelande med støtte fra en tilknyttet medarbejder ved Universitetet i Bologna. Projektet har til formål at inddrage EU-borgere i humanitære bistandsoperationer gennem udsendelse af 38 EU-bistandsfrivillige.

I Haiti har projektet bistået partnerorganisationer med at opbygge partnerskaber og styrke kapaciteten i forbindelse med levering af humanitær bistand, siden jordskælvet ramte den vestlige del af øen i 2010: "Vi støtter små lokale producenter og landbrugsorganisationer og deres deltagelse i beslutningsprocessen i kommunerne. Vores mål er at bidrage til en langsigtet og bæredygtig lokal udvikling i tæt samarbejde med myndigheder, projektansvarlige, støttemodtagere og lokale organisationer". (En EU-bistandsfrivillig i Haiti).

I Libanon supplerer projektets aktiviteter igangværende humanitære bistandsoperationer og opfylder de behov, som partnerorganisationer har identificeret på lokalt plan."Jeg flyttede til Zahle i Libanon i oktober 2017.[...] På grund af manglen på folk med tidligere erfaring inden for dataanalyse har mit bidrag haft en markant indvirkning på [mine organisationers] aktiviteter, og jeg føler mig opmuntret til at foreslå passende forskningsløsninger og -værktøjer. Kvantitativ analyse informerer og støtter beskyttelsesaktiviteter" .. (En EU-bistandsfrivillig i Libanon).

Udsendelsesprojektet "EU Aid Volunteers ACTing against disaster risks (EUAVACT)" gennemføres af et konsortium bestående af organisationer under ACT Alliance og involverer udsendelse af 38 frivillige. Projektet har til formål at bidrage til en mere effektiv humanitær indsats (fra EU), katastroferisikobegrænsning og modstandsdygtighed i fem lande (Etiopien, Uganda, Nepal, Bangladesh og Cambodia) gennem styrkelse af lokale ngo'er og sårbare og katastrofeudsatte medlemmer af lokalsamfundet."Da projektet er baseret i [organisationens] kontor i Phnom Penh, er besøgsrejser som denne en god lejlighed til at se aktiviteterne blive gennemført. Hvad angår holdets rejse til lokalsamfundene i Kampong Speu-provinsen betød dette f.eks. forbedret levestandard og ernæring for de mest sårbare. Med etableringen af et nyt vandreservoir og en ny kanal inden for rammerne af klimatilpasningsplanen er modstandsdygtigheden blevet forbedret, og det blev muligt at forbedre lokalsamfundets daglige kost gennem løbende forsyning med grøntsager såsom tomater, vandmeloner, agurker og auberginer".(En beretning fra en EU-bistandsfrivillig i Cambodia).

Beretninger fra det praktiske arbejde:

https://webgate.ec.europa.eu/echo/eu-aid-volunteers_en/stories_en  

Udsendelsesprojekter: https://webgate.ec.europa.eu/echo/eu-aid-volunteers_en/projects_en  

2017 var det tredje år af initiativets gennemførelse. Indkaldelsen af forslag 7 i 2017 blev offentliggjort den 3. marts 2017, og der blev afsat i alt 12 600 000 EUR til medfinansiering af projekter. Indkaldelsen havde til formål at medfinansiere projekter vedrørende udsendelse af EU-bistandsfrivillige, herunder praktikophold for juniormedarbejdere og kapacitetsopbygningsaktiviteter, der udføres af frivillige.

Seks projekter blev udvalgt 8 til medfinansiering gennem et EU-tilskud på i alt 5 726 880 EUR. Disse ville føre til udsendelse af 175 EU-bistandsfrivillige fra 2018.

De første otte onlinemuligheder for frivillige blev offentliggjort og afsluttet i 2017.

2.Teknisk bistand og kapacitetsopbygning

Kapacitetsopbygningsprojekter og tekniske bistandsprojekter 9 , der støttes med finansiering fra initiativet EU-bistandsfrivillige, styrker kapaciteten hos de organisationer, der har til hensigt at udsende EU-bistandsfrivillige, og sikrer, at organisationerne overholder de regler og procedurer, der er fastlagt i initiativet.

I 2017 blev der offentliggjort 10 en indkaldelse af forslag vedrørende medfinansiering af projekter i relation til kapacitetsopbygning i værtsorganisationer og teknisk bistand til EU-baserede udsendelsesorganisationer på områder såsom katastroferisikostyring, frivilligledelse og behovsvurderingsmetoder. Som anført i det årlige arbejdsprogram 11 var der i 2017-budgettet afsat et beløb på 7 607 000 EUR.

18 ansøgninger (fire om teknisk bistand og 14 om kapacitetsopbygning) blev udvalgt til medfinansiering 12 gennem et EU-tilskud på i alt 9 909 346 EUR.

Alt i alt resulterede indkaldelserne i 2014-2017 i finansiering af 22 kapacitetsopbygningsprojekter, der involverede 242 organisationer fra 18 EU-lande og 55 tredjelande. Der blev finansieret 11 tekniske bistandsprojekter med i alt 66 støttemodtagere fra 25 EU-lande. Disse styrkede de deltagende organisationers ledelses- og driftssystemer og hjalp dem med at samarbejde med henblik på at gennemføre bedste praksis inden for levering af humanitær bistand og frivilligledelse.

Eksempler på projekter

Kapacitetsopbygning

Projektet "EU Aid Volunteers – Getting Involved", som Gruppo Di Volontariato Civile (Italien) stod i spidsen for, samlede EU- og tredjelandspartnere med det formål at styrke organisationernes kapacitet til at reagere på katastrofer, udvikle frivilligt arbejde på lokalt plan og leve op til de standarder for frivilligledelse, der kræves for at deltage i initiativet EU-bistandsfrivillige. Projektet blev gennemført ved hjælp af en kombination af aktiviteter, herunder uddannelse af undervisere, udvekslingsbesøg, regionale workshopper og værktøjssæt, der er skræddersyet til de behov, der er identificeret på lokalt plan.

Projektet "ACT for Humanitarian Capacity Development in EU Aid Volunteers initiative", som Stichting Interkerkelijke Organisatie Voor Ontwikkelingssamenwerking (Nederlandene) stod i spidsen for, samlede et stort konsortium af organisationer fra en række lande, herunder Etiopien, Nepal, Uganda og Bangladesh. Gennem en kombination af aktiviteter såsom e-læring, organisatoriske kapacitetsvurderinger og planer for nødberedskab og opbygning af modstandsdygtighed og uddannelse arbejdede projektpartnerne hen imod opfyldelsen af certificeringskravene i initiativet EU-bistandsfrivillige og opbygningen af humanitær kapacitet og styrket ledelseskapacitet hos de lokale og nationale ngo'er i katastrofeudsatte lande.

Projektet "Volunteering in Humanitarian Aid — Host Organisations", som Association France Volontaires (Frankrig) stod i spidsen for, udførte aktiviteter med henblik på at forbedre modstandsdygtigheden i lokalsamfundene ved at opbygge de lokale frivilliges kapacitet og arbejdede hen imod certificering af værtsorganisationerne ved at styrke deres frivilligledelse og udviklingen af en kultur præget af "humanitært frivilligt arbejde". Ud over målsætningen om, at projektpartnerne skal certificeres som udsendelses- eller værtsorganisationer under initiativet EU-bistandsfrivillige, har projektet også forbedret deres evne til at samarbejde inden for strukturen i projektkonsortiet EU-bistandsfrivillige og til at drage fordel af adgangen til netværk i andre organisationer.

Teknisk bistand

Projektet "Technical Assistance for Humanitarian Aid Organisation from Central Eastern Europe to Enable Efficient Deployment of Volunteers", som Polska Akcja Humanitarna Fundacja (Polen) stod i spidsen for, samlede organisationer fra Polen, Den Tjekkiske Republik, Estland og Slovakiet. Projektets hovedformål var at bistå konsortiet under certificeringsprocessen med at blive udsendelsesorganisationer inden for rammerne af initiativet EU-bistandsfrivillige. Som led i projektet blev der tilbudt fokuseret uddannelse, der førte til en stigning i antallet af personer, som blev uddannet inden for menneskelige ressourcer, frivilligledelse, vidensstyring og projektledelse. Det sigtede også mod at forbedre vidensstyringen inden for den enkelte organisation for at bidrage til at forebygge videnstab, der opstår på grund af personalerotation, og lette formidlingen af viden og erfaring blandt ansatte og frivillige.

Projektet "Strengthening Human Resource Capacity for Volunteer Management and Humanitarian Response", som Concern Worldwide (Irland) stod i spidsen for, havde til formål at styrke systemerne for forvaltning af menneskelige ressourcer i udsendelsesorganisationerne for at forbedre kapaciteten hos de deltagende organisationer inden for frivilligledelse til at leve op til certificeringsstandarderne for EU-bistandsfrivillige og udveksle læring og erfaring fra initiativet EU-bistandsfrivillige. Konsortiepartnerne er blevet certificerede udsendelsesorganisationer og deltager for øjeblikket i projekter vedrørende udsendelse af EU-bistandsfrivillige.

Figur 1: Projekter vedrørende teknisk bistand og kapacitetsopbygning inden for rammerne af initiativet EU-bistandsfrivillige 2015-2017

Organisationer, der er involveret i:

kun teknisk bistand

kun kapacitetsopbygning

teknisk bistand og kapacitetsopbygning

3.Certificering

Organisationer, der ønsker at udsende eller være vært for EU-bistandsfrivillige, skal certificeres som udsendelsesorganisationer (ikkestatslige organisationer eller offentlige organer baseret i EU) eller værtsorganisationer (ikkestatslige organisationer og offentlige organer baseret i tredjelande, eller internationale organisationer) under certificeringsordningen i initiativet EU-bistandsfrivillige.  Dermed kontrolleres det, at de deltagende organisationer fuldt ud er i stand til at anvende de standarder for frivilligledelse, der er udarbejdet af initiativet EU-bistandsfrivillige, med henblik på at lede frivillige før og efter deres udsendelse.

I 2015 blev der offentliggjort en åben indkaldelse, der gav mulighed for, at igangværende indkaldelser kunne fortsætte indtil den 30. september 2020 13 . I 2017 blev 63 nye organisationer certificeret, hvilket bringer det samlede antal certificerede organisationer under initiativet EU-bistandsfrivillige op på 145 (36 udsendelsesorganisationer og 109 værtsorganisationer).

4.Uddannelsesprogram

Uddannelsesprogrammet for EU-bistandsfrivillige udbydes af et konsortium under ledelse af virksomheden ICF. I 2017 blev 178 kandidater tilbudt uddannelse på uddannelsescentre i Østrig og Nederlandene. Som i tidligere uddannelsesrunder deltog en række reservekandidater i uddannelsen for at sikre, at der kan vælges stedfortrædere for frivillige til erstatning for kandidater, der siger op eller ikke længere er til rådighed. Den endelige udvælgelse finder så sted efter uddannelsen.

Uddannelsesprogrammet for EU-bistandsfrivillige bygger på en kompetenceramme, der er fastlagt i delegeret forordning nr. 1398/2014, og afvikles gennem en kombineret læringstilgang med onlinebaseret forberedende læring og face-to-face-klasseundervisning bestående af obligatoriske og valgfrie uddannelsesmoduler og en scenariebaseret øvelse 14 .

Mens kurset tidligere kun blev givet på engelsk, blev en gruppe af frivillige i 2017 for første gang undervist på spansk. Kandidaterne er fortsat meget tilfredse med uddannelsen og giver den i gennemsnit 9 ud af 10 point.

5.Støtteforanstaltninger

Kommunikationsarbejdet vedrørende initiativet i 2017 omfattede udarbejdelse af en serie videoer, der henvendte sig til potentielle EU-bistandsfrivillige og organisationer for EU-bistandsfrivillige, og formidling af information om initiativet til offentligheden. En kommunikationspakke, der fremhævede de EU-bistandsfrivilliges arbejde i marken og deres solidaritet med mennesker i nød, blev anvendt af Kommissionen, partnerorganisationer og andre eksterne medier og ikkestatslige organisationer til den internationale dag for frivilligt arbejde.

På platformen for EU-bistandsfrivillige findes nærmere oplysninger om ledige stillinger som udsendt fuldtidsfrivillig og onlinemuligheder for frivillige. Den omfatter også værktøjer til ledelse af EU-bistandsfrivillige, en database over frivillige, der har fuldført deres uddannelse, værktøjer til forvaltning af opgaver, som frivillige har meldt sig til online, samarbejdsplatforme for frivillige og projekter, et offentligt forum, hvor der offentliggøres opdateringer om initiativet, mulighed for at offentliggøre beretninger fra det praktiske arbejde og rapporterings- og undersøgelsesværktøjer. Platformen tilgås af besøgende fra hele verden, og abonnementstjenesten for ledige stillinger som frivillig omfattede ca. 1 500 abonnementer ved udgangen af 2017.

I februar 2017 blev der holdt en netværksworkshop for organisationer, der er involveret i initiativet EU-bistandsfrivillige gennem udsendelsesprojekter og certificering under initiativet EU-bistandsfrivillige eller i tekniske bistandsprojekter eller kapacitetsopbygningsprojekter. Hovedformålet med workshoppen var at indhente indhøstede erfaringer, rådgivning og holdninger fra de deltagende humanitære bistandsorganisationer og frivillige organisationer med henblik på at forme den fremtidige udvikling for programmet vedrørende EU-bistandsfrivillige. 93 deltagere fra 45 EU-lande og tredjelande deltog i workshoppen. De deltagende organisationer blev også opfordret til at udpege andre organisationer, som de var interesseret i at samarbejde med, til at deltage for at øge bevidstheden om initiativet. Netværksworkshoppen blev suppleret med outreacharrangementer i EU-lande i løbet af året.

Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur holdt en informationsdag den 5. april 2017 for at redegøre for de finansieringsmuligheder, der var til rådighed under initiativet EU-bistandsfrivillige i 2017. Der var 83 deltagere i arrangementet, og det kunne også følges via webstreaming.

Som fastsat i artikel 27, stk. 4, litra b), i forordningen skal Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og Rådet en midtvejsevalueringsrapport om de opnåede resultater og de kvalitative og kvantitative aspekter af gennemførelsen af forordning nr. 375/2014 om initiativet EU-bistandsfrivillige. En rapport fra en ekstern kontrahent blev færdiggjort i 2017 15 og indeholdt en vurdering af de opnåede resultater og de kvalitative og kvantitative aspekter af gennemførelsen af forordningen. Den omfattede vurderinger af initiativets indvirkning på den humanitære sektor og programmets omkostningseffektivitet i løbet af de første tre år af gennemførelsen efter dens oprettelse i 2014. Den generelle konklusion er, at initiativet skaber merværdi, og at dets målsætninger er relevante for interessenterne. Blandt de udfordringer, der skal tages op, er forenklingen af processer og administrative procedurer, mindskelse af den tid, der går, før udsendelse kan finde sted, yderligere synergier med eksisterende kommissionsprogrammer og -projekter og ændret fokus fra finansieringsprocesser (til støtte for frivilligledelse eller organisatorisk kapacitet) til humanitære resultatorienterede aktiviteter. Rapporten fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om midtvejsevaluering af gennemførelsen af initiativet EU-bistandsfrivillige indeholder flere detaljer om resultaterne og de potentielle områder, hvor initiativet kan udvikles yderligere.

IV. Konklusioner og det videre forløb

Fremskridtet med initiativet EU-bistandsfrivillige i 2017 var præget af den igangværende gennemførelse af de projekter vedrørende udsendelse og kapacitetsopbygning/teknisk bistand, der er blevet finansieret i de foregående år. Der blev i 2017 udvalgt seks nye projekter i relation til udsendelse af frivillige, nemlig fire vedrørende tekniske bistandsprojekter og 14 vedrørende kapacitetsopbygningsprojekter. Antallet af EU-bistandsfrivillige, der blev udsendt til tredjelande, stiger fortsat, idet indkaldelsen i 2017 resulterede i 175 udsendelser, mens antallet i de foregående år var på 44 hidrørende fra indkaldelsen i 2015 og 162 hidrørende fra indkaldelsen i 2016. Uddannelsesprogrammet har igen opnået en høj tilfredshedsgrad blandt de frivillige, og der er planlagt flere uddannelseskurser i 2018, end der blev afholdt i 2017. Ud over uddannelse på spansk er der også planlagt uddannelse på fransk.

Den igangværende certificeringsproces i 2017 resulterede i 63 certificerede organisationer (ud over de 20, der blev certificeret i 2015, og de 62, der blev certificeret i 2016). Ved udgangen af 2017 var der i alt 145 certificerede udsendelses- og værtsorganisationer. Dette betyder, at initiativet nu har gjort lovende fremskridt hen imod opnåelsen af en kritisk masse af certificerede organisationer, så der kan udsendes et større antal frivillige. Der blev gennemført en yderligere forenkling af certificeringsprocessen i 2017, og de forenklede formularer blev gjort tilgængelige online i 2018.

Platformen for EU-bistandsfrivillige er blevet videreudviklet, og de første ledige stillinger som frivillig er blevet offentliggjort online. Platformen er nu også i stand til at tilbyde onlinemuligheder for frivillige, der støtter aktiviteter inden for rammerne af kapacitetsopbygningsprojekter og tekniske bistandsprojekter, f.eks. gennem forskning. Det forventes derfor, at onlinetildelinger af opgaver vil stige i de kommende måneder. I 2018 vil platformen for EU-bistandsfrivillige i stigende grad blive anvendt til at offentliggøre beretninger fra frivillige og vil blive yderligere tilpasset, så den opfylder organisationernes behov i forbindelse med ledelse af frivillige.

I overensstemmelse med initiativets målsætninger og prioriteter som fastsat i det årlige arbejdsprogram 16 vil de aktiviteter, der er beskrevet ovenfor, i 2018 fortsat give mulighed for, at flere værts- og udsendelsesorganisationer kan nyde godt af kapacitetsopbygningsaktiviteter og tekniske bistandsaktiviteter, og der vil blive udsendt flere EU-bistandsfrivillige til lande uden for EU.

Kommunikationsaktiviteter vil fortsat fremme initiativet EU-bistandsfrivillige, og der vil blive indsamlet yderligere dokumentation om initiativets indvirkning på de deltagende organisationer og frivillige. Der vil fortsat blive arbejdet på at styrke netværket for EU-bistandsfrivillige, herunder en netværksworkshop for organisationer, der deltager i initiativet, og en workshop, der skal gøre det muligt for EU-bistandsfrivillige at dele deres praktiske erfaringer med udsendelse og opbygge tættere forbindelser med den humanitære sektor. Erfaringerne fra begge disse arrangementer vil støtte videreudviklingen af initiativet.

Disse aktioner overvejes inden for den nuværende gennemførelsesperiode indtil udgangen af 2020. Formålet er at fremskynde processerne, forenkle de administrative procedurer, forbedre støtten til de interesserede organisationer, yderligere fremme finansieringsmulighederne og dele succeshistorier.

I forbindelse med forberedelsen af det videre forløb inden for den næste flerårige finansielle ramme for 2021-2017 foreslog Kommissionen at integrere initiativet EU-bistandsfrivillige i det europæiske solidaritetskorps for at maksimere synergieffekter og virkninger og opnå større forenkling.

Yderligere oplysninger om initiativet EU-bistandsfrivillige er tilgængelige på: http://ec.europa.eu/echo/what/humanitarian-aid/eu-aid-volunteers_en

(1) Artikel 214, stk. 5, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde: "Der oprettes et frivilligt europæisk korps for humanitær bistand, der kan danne ramme for europæiske unges fælles bidrag til Unionens humanitære bistandsaktiviteter. Europa-Parlamentet og Rådet fastsætter ved forordning efter den almindelige lovgivningsprocedure statutten og de nærmere bestemmelser om funktionsmåden for et sådant korps."
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 af 3. april 2014 om oprettelse af det frivillige europæiske korps for humanitær bistand ("initiativet EU-bistandsfrivillige") (EUT L 122 af 24.4.2014, s. 1) og Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1398/2014 af 24. oktober 2014 om fastsættelse af fælles regler for kandidater og EU-bistandsfrivillige (EUT L 373 af 31.12.2014, s. 8). Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1244/2014 af 20. november 2014 om gennemførelsesbetingelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 375/2014 af 3. april 2014 om oprettelse af det frivillige korps for humanitær bistand ("initiativet EU-bistandsfrivillige") (EUT L 334 af 21.11.2014, s. 52).
(3)   http://ec.europa.eu/echo/files/media/publications/annual_report/2016/da.pdf
(4)

 Commission Implementing Decision C(2016) 8989 of 6.1.2017 concerning the adoption of the 2017 work programme of the EU Aid Volunteers initiative.

(5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012).
(6)

 Fordelingen af opgaver mellem Kommissionen og EACEA er baseret på Kommissionens afgørelse C(2013)9189 af 18.12.2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende uddannelse, audiovisuelle medier og kultur, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, og EUF's bevillinger.

(7) EACEA/08/2017, EU-Tidende nr. 2017/C 67/09 af 3.3.2017.
(8) https://eacea.ec.europa.eu/sites/eacea-site/files/list_of_successful_applications.pdf  
(9) Artikel 10, stk. 6, og artikel 15 i forordning (EF) nr. 375/2014.
(10) EACEA/09/2017, EU-Tidende nr. 2017/C 67/09 af 3.3.2017.
(11) C(2016) 8989 final af 6.1.2017.
(12)   https://eacea.ec.europa.eu/eu-aid-volunteers/selection-results/technical-assistance-and-capacity-building-eacea092017_en . Dette oversteg det beløb, der oprindeligt var afsat til dette aktivitetsområde (7 607 000 EUR), og finansieringen blev omfordelt fra det uudnyttede beløb under området udsendelse. De oprindelige tal fra ansøgningsstadiet blev tilpasset senere.
(13)   https://eacea.ec.europa.eu/sites/eacea-site/files/certification-call-announcement-012115.pdf
(14) Bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 1244/2014.
(15)   http://ec.europa.eu/echo/funding-evaluations/evaluations/thematic-evaluations_en
(16) Commission Implementing Decision C(2018) 165 of 6.1.2017 concerning the adoption of the 2018 work programme.