3.8.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 281/5

Udtalelse afgivet af det rådgivende udvalg for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser på mødet den 25. juni 2015 om et udkast til afgørelse i sag M.7429 — Siemens/Dresser-Rand

Referent: Luxembourg

(2016/C 281/07)

1.	Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte transaktion er en fusion som defineret i fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).

2.	Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte fusion har en EU-dimension, jf. fusionsforordningens artikel 1, stk. 2.

3.	Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens afgrænsning af de relevante produktmarkeder i udkastet til afgørelse.

4.	Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens afgrænsning af de relevante geografiske markeder i udkastet til afgørelse.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens vurdering af, at den anmeldte fusion ikke vil få ikke-koordinerede horisontale virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt på verdensmarkedet for kompressortog, der drives af ADGT'er og lette IGT'er, og som bruges i olie- og gasindustrien, og særlig i segmenterne 1) med en effekt på over 23 MW og 2) med en effekt på under 23 MW.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens vurdering af, at den anmeldte fusion ikke vil få ikke-koordinerede horisontale virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt på verdensmarkedet for generatorsæt, der drives af ADGT'er og lette IGT'er, og som bruges i olie- og gasindustrien, og særlig i segmenterne 1) med en effekt på over 23 MW og 2) med en effekt på under 23 MW.

7.	Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens vurdering af, at den anmeldte fusion ikke vil få ikke-koordinerede horisontale virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt på verdensmarkedet/EØS-markedet for mekanisk drevne dampturbiner, uanset det præcise effektområde.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens vurdering af, at den anmeldte fusion ikke vil få ikke-koordinerede horisontale virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt på verdensmarkedet/EØS-markedet for generatordrevne dampturbiner leveret som en pakke sammen med generatorer, uanset det præcise effektområde.

Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i dens vurdering af, at den anmeldte fusion ikke vil få ikke-koordinerede horisontale virkninger, der vil hæmme den effektive konkurrence betydeligt

—	på verdensmarkederne for turbokompressortog, der drives af ADGT'er og lette IGT'er, og som anvendes i olie- og gasindustrien

—	på verdensmarkedet/EØS-markedet for FCC-tog, uanset den præcise afgrænsning af det eller de relevante markeder.

10.	Det Rådgivende Udvalg er enigt med Kommissionen i, at den anmeldte fusion derfor skal erklæres forenelig med det indre marked og EØS-aftalen efter fusionsforordningens artikel 2, stk. 2, og artikel 8, stk. 1, samt EØS-aftalens artikel 57.