14.5.2016

Den Europæiske Unions Tidende

C 174/12

Ajourførte modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2016/C 174/04)

Offentliggørelsen af modeller til kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

LUXEMBOURG

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende C 247 af 13.10.2006

Særlige opholdstilladelser udstedt af det portugisiske udenrigsministerium

Cartes diplomatiques, consulaires et de légitimation délivrées par le Ministère des Affaires étrangères (Identitetskort for diplomater, konsulære identitetskort og legitimations-/tjenestekort udstedt af udenrigsministeriet)

—

Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Identitetskort for diplomater udstedt af udenrigsministeriet — format: blåt papirkort udstedt senest den 31. marts 2016, gyldigt indtil udløbsdatoen (eller en maksimal gyldighedsperiode på 5 år))

—	Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016) (Identitetskort for diplomater udstedt af udenrigsministeriet — format: blåt plastkort med første udstedelsesdato den 1. april 2016)

—

Titre de légitimation délivré par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades (et membres de famille) (modèle carte jeune sur papier, délivré jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Identitetsdokument udstedt af udenrigsministeriet til det administrative og tekniske personale ved ambassaderne (og dette personales familiemedlemmer) — format: gul papirkort udstedt senest den 31. marts 2016, gyldigt indtil udløbsdatoen (eller en maksimal gyldighedsperiode på 5 år))

—

Titre de légitimation délivré au personnel (et aux membres de la famille) des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg, visé par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte verte sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance))

(Identitetsdokument udstedt til ansatte (og deres familiemedlemmer) ved internationale institutioner og organisationer i Luxembourg stemplet af udenrigsministeriet — format: blåt papirkort udstedt senest den 31. marts 2016, gyldigt indtil udløbsdatoen (eller en maksimal gyldighedsperiode på 5 år))

—

Carte de légitimation délivrée par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades ainsi qu’au personnel des institutions et organisations internationales établies au Luxembourg (et aux membres de famille) (modèle carte jaune plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016)

(Identitetskort udstedt af udenrigsministeriet til ambassadens administrative og tekniske personale ved internationale institutioner og organisationer i Luxembourg (og dette personales familiemedlemmer) — format: gult plastkort med første udstedelsesdato den 1. april 2016)