5.11.2014

Den Europæiske Unions Tidende

C 390/2

Resumé af udtalelsen fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar

(Denne udtalelse findes i sin helhed på engelsk, fransk og tysk på Den Europæiske Tilsynsførendes websted http://www.edps.europa.eu)

(2014/C 390/02)

1. Indledning

1.1. Høring af Den Europæiske Tilsynsførende

Den 9. april 2014 vedtog Kommissionen et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar (herefter »forslaget«) (1). Samme dag sendte Kommissionen forslaget til høring hos Den Europæiske Tilsynsførende.

1.2. Forslagets formål og anvendelsesområde

Det overordnede formål med forslaget er at »gøre det lettere for potentielle virksomhedsstiftere, og navnlig for SMV'er, at etablere virksomhed i udlandet«. Med henblik herpå sigter forslaget mod at »harmonisere betingelserne for oprettelse og drift af enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar«. Forslaget indeholder »mulighed for onlineregistrering med anvendelse af en standardiseret vedtægtsmodel, et minimumskapitalkrav på 1 EUR ledsaget af en balanceprøve og en solvenserklæring«. For at bidrage til at sikre gennemsigtighed kræves der også adgang til oplysninger om enkeltmandsselskabet i et offentligt tilgængeligt register (2).

3. Konklusioner

—	Vi glæder os over høringen af Den Europæiske Tilsynsførende om dette forslag og den omstændighed, at forslaget begrænser indsamlingen af oplysninger om erklæringer om uegnethed, som er i kraft, og at det præciserer, at udveksling af oplysninger kan foretages via IMI-systemet.

—

I denne udtalelse anbefaler vi følgende yderligere forbedringer:

—	Der bør medtages en materiel bestemmelse, eller i det mindste en betragtning, der henviser til den gældende databeskyttelseslovgivning, herunder »den nationale ret, der gennemfører direktiv 95/46/EF«.

—	Der bør i præamblen henvises til, at Den Europæiske Tilsynsførende er blevet hørt.

—	Forslaget bør være mere eksplicit med hensyn til, hvilke personoplysninger der kan udveksles via IMI, herunder hvorvidt yderligere oplysninger kan indsamles med hensyn til erklæringer om uegnethed.

—

Det bør i en materiel bestemmelse i forslaget præciseres mere klart, hvilke dokumenter der skal gøres tilgængelige for offentligheden, på grundlag af en grundig proportionalitetsvurdering, og endvidere præciseres, at enhver offentliggørelse vil blive underlagt databeskyttelsesgarantier i henhold til national lovgivning.

—	Endvidere bør det i forslaget præciseres, at de personoplysninger der offentliggøres i henhold til forslaget, kan anvendes med henblik på gennemsigtighed og ansvarlighed og ikke må anvendes til formål, som ikke er forenelige.

—	Endelig bør det i forslaget også kræves, at registrene/virksomhederne sikrer, at der træffes tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at begrænse adgangen til oplysningerne om enkeltpersoner (f.eks. den eneste selskabsdeltager eller virksomhedsrepræsentanter) efter en vis periode.

Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2014.

Giovanni BUTTARELLI

Assistent for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

(1) COM(2014) 212 final.

(2) Begrundelse, afsnit 1, 2 og 3.