|
26.7.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 213/36 |
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001
2013/C 213/04
Støtte nr.: SA.36946 (13/XA)
Medlemsstat: Tjekkiet
Region: Czech Republic
Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Finanční podpora pojištění
Retsgrundlag:
|
1) |
§ 2da zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů, |
|
2) |
Zásady pro poskytování finanční podpory pojištění PGRLF, a.s. |
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Ordningens planlagte samlede årlige budget: CZK 500,00 (mio.)
Maksimal støtteintensitet: 50,00 %
Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 1.1.2014-31.12.2020
Målet med støtten: Forsikringspræmier (art. 12 i forordning (EF) nr. 1857/2006)
Berørt(e) sektor(er): Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.
Za Poříčskou branou 252/6, 186 00 Praha 8 — Karlín, Česká republika
Websted: http://www.pgrlf.cz/pojisteni/podpora.php
Andre oplysninger: —
Støtte nr.: SA.36963 (13/XA)
Medlemsstat: Tyskland
Region: DEUTSCHLAND
Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Bund: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft
Retsgrundlag: Grundsätze für eine nationale Rahmenrichtlinie zur Gewährung staatlicher Zuwendungen zur Bewältigung von durch Naturkatastrophen oder widrige Witterungsverhältnisse verursachte Schäden in der Landwirtschaft
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Ordningens planlagte samlede årlige budget: EUR 300,00 (mio.)
Maksimal støtteintensitet: 90,00 %
Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 8.7.2013-30.6.2014
Målet med støtten: Ugunstige vejrforhold (art. 11 i forordning (EF) nr. 1857/2006)
Berørt(e) sektor(er): Plante- og husdyravl, jagt og serviceydelser i forbindelse hermed
Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: jeweils zuständige Landesbehörden
siehe Anlage
Websted: http://www.bmelv.de/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Beihilfe-Naturereignisse.pdf?__blob=publicationFile
Andre oplysninger: —