8.2.2013   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 36/1


Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

2013/C 36/01

Godkendelsesdato

14.12.2012

Referencenummer til statsstøtte

SA.35246 (12/N)

Medlemsstat

Tjekkiet

Region

Střední Čechy, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko, Jihozápad, Severozápad

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)

Program poskytování kapitálu na rozšíření bez podpory v rámci Českého rozvojového, uzavřeného investičního fondu

Retsgrundlag

 

Zákon č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech;

 

Zákon č. 219/2000 Sb. o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích a zákon č. 189/2004 Sb. o kolektivním investování

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Risikovillig kapital, innovation, regionaludvikling og SMV

Støtteform

Indskydning af risikovillig kapital

Rammebeløb

Samlet budget: 600 CZK (mio.)

Støtteintensitet

Foranstaltning, der ikke udgør støtte

Varighed

1.12.2012-31.12.2024

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Godkendelsesdato

14.12.2012

Referencenummer til statsstøtte

SA.35247 (12/N)

Medlemsstat

Tjekkiet

Region

Střední Čechy, Jihozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Střední Morava, Moravskoslezko, Severozápad

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)

Program podpory v podobě kapitálu v rané fázi v rámci Českého rozvojového, uzavřeného investičního fondu

Retsgrundlag

 

Zákon č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech;

 

Zákon č. 219/2000 Sb. o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích a zákon č. 189/2004 Sb. o kolektivním investování

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Risikovillig kapital, innovation, regionaludvikling og SMV

Støtteform

Indskydning af risikovillig kapital

Rammebeløb

Samlet budget: 900 CZK (mio.)

Støtteintensitet

Varighed

14.12.2012-31.12.2024

Økonomisk sektor

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Godkendelsesdato

17.12.2012

Referencenummer til statsstøtte

SA.35743 (12/N)

Medlemsstat

Portugal

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Concessão extraordinária de garantias pessoais pelo Estado, no âmbito do sistema financeiro.

Retsgrundlag

A base jurídica engloba a Lei n.o 60-A/2008, de 20 de outubro + Portaria 1219-A/2008, de 23 de outubro de 2008, alterada pelas Portarias 946/2010, de 22 de setembro de 2010 e 80/2012, de 27 de março de 2012 + Proposta de Lei do Orçamento do Estado para 2013.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Garanti

Rammebeløb

Samlet budget: 24 120 EUR (mio.)

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2013-30.6.2013

Økonomisk sektor

Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministério das Finanças

Av. Infante D. Henriques 1.o

1149-009 Lisboa

PORTUGAL

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Godkendelsesdato

7.12.2012

Referencenummer til statsstøtte

SA.35748 (12/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Prolongation of the German support scheme for banks H1 2013 („Drittes Finanzmarktstabilisierungsgesetz“)

Retsgrundlag

 

Entwurf eines Dritten Finanzmarktstbilisierungsgesetzes

 

Finanzmarktstabilisierungsfondsgesetz (FMStFG)

 

Finanzmarktstabilisierungsfondsverordnung (FMStFV)

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien, Redning af kriseramte virksomheder

Støtteform

Andre former for kapitalindgreb, Garanti — Übernahme von Risikopositionen mit Rückübertragung

Rammebeløb

 

Samlet budget: 480 000 EUR (mio.)

 

Årligt budget: 480 000 EUR (mio.)

Støtteintensitet

100 %

Varighed

1.1.2013-30.6.2013

Økonomisk sektor

Pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Bundesministerium der Finanzen

Wilhelmstr. 97

10117 Berlin

DEUTSCHLAND

Bundesanstalt für Finanzmarktstabilisierung

Taunusanlage 6

60329 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Godkendelsesdato

14.12.2012

Referencenummer til statsstøtte

SA.35819 (12/N)

Medlemsstat

Irland

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

The proposed prolongation of the provision of recoupable funding for the resolution of credit unions under the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 until 30 June 2013

Retsgrundlag

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Støtteform

Garanti og direkte støtte

Rammebeløb

Samlet budget: 500 EUR (mio.)

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2013-30.6.2013

Økonomisk sektor

Pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Minister for Finance

Department of Finance

Government Buildings

Merrion Street

Dublin 2

IRELAND

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm