19.8.2011   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 241/10


Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

2011/C 241/06

I henhold til artikel 9, stk. 1, litra a), andet led, i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (1) foretages der følgende ændring i de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions (2) kombinerede nomenklatur:

Side 155

Følgende indsættes efter den sidste sætning i underposition 3301 90 90:

»3304   Tilberedte produkter til skønhedspleje eller sminkning og præparater til hudpleje (undtagen lægemidler), herunder præparater til solbeskyttelse og solbruning; manicure- og pedicurepræparater

3304 30 00   Manicure- og pedicurepræparater

Denne underposition omfatter præparater til finger- og tåneglepleje, pleje eller behandling af neglebånd og ligtorne. Dog er præparater til hudpleje, fx håndcremer, ikke omfattet (almindeligvis pos. 3304 99 00).«


(1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.

(2)  EUT C 137 af 6.5.2011, s. 1.