28.6.2011   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 187/6


Godkendelse af statsstøtte i henhold til artikel 107 og 108 i TEUF

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

2011/C 187/02

Godkendelsesdato

15.9.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 671/A/09

Medlemsstat

Slovakiet

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Prechod na digitálne televízne vysielanie v Slovenskej republike – Koncové zariadenie pre sociálne znevýhodnene osoby

Retsgrundlag

zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov; výnos MDPT SR o poskytovaní dotácií na podporu prechodu na digitálne televízne vysielanie v Slovenskej republike

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Støtte af social karakter til enkeltforbrugere

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 10 625 700 mio. EUR

Støtteintensitet

100 %

Varighed

Indtil 1.7.2013

Økonomisk sektor

Massemedier

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky

Námestie Slobody 6

PO Box 100

810 05 Bratislava

SLOVENSKO/SLOVAKIA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

15.12.2010

Referencenummer til statsstøtte

N 402/10

Medlemsstat

Bulgarien

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Помощ за оздравяване на „Български държавни железници“ ЕАД

Pomosht za ozdravjavane na „Bylgarski dyrzhavni zheleznici“ EAD

Retsgrundlag

Закон за държавния бюджет на Република България за 2011 г.

Zakon za dyrzhavnia bjudzhet na Republika Bylgaria za 2011 g.

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Formål

Redning af kriseramte virksomheder

Støtteform

Redningsstøtte i form af lån, garanti

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse 248,6 mio. BGN

Støtteintensitet

100 %

Varighed

15.12.2010-15.6.2011

Økonomisk sektor

Jernbaner

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

ул. „Дякон Игнатий“ № 9

1000 София

БЪЛГАРИЯ

Ministerstvo na transporta, informacionnite tehnologii i syobshteniata

Ul. „Djakon Ignatij“ No 9

1000 Sofia

BULGARIA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

24.5.2011

Referencenummer til statsstøtte

N 484/10

Medlemsstat

Tyskland

Region

Sachsen

Titel (og/eller modtagerens navn)

Zuwendungen an KMU nach erfolgreicher Überwindung einer Krisensituation

Retsgrundlag

§§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Små og mellemstore virksomheder (SMV)

Støtteform

Rammebeløb

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2011-31.12.2011

Økonomisk sektor

Ikke sektorspecifik

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Sächsische Aufbaubank

Pirnaische Straße 9

01069 Dresden

DEUTSCHLAND

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

19.4.2011

Referencenummer til statsstøtte

SA.322266 (11/N)

Medlemsstat

Spanien

Region

Basque country

Titel (og/eller modtagerens navn)

Ayuda para fomentar el euskera en los centros de trabajo

Retsgrundlag

Proyecto de Orden de … de … de 2011, de la Consejera de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones para fomentar el uso y la presencia del euskera en los centros de trabajo de entidades del sector privado y en corporaciones de derecho público ubicados en la CAV durante el año 2011 (LANHITZ)

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Fremme af kulturen

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

 

Forventet årligt støtteydelse 2,4 mio. EUR

 

Samlet forventet støtteydelse 2,4 mio. EUR

Støtteintensitet

60 %

Varighed

24.4.2011-31.12.2011

Økonomisk sektor

Forlystelser, kultur og sport, uddannelse

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Departamento de Cultura del Gobierno Vasco

Donostia-San Sebastián, 1

01010 Vitoria-Gasteiz

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm