31.5.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 153/183 |
Tirsdag den 15. november 2011
Virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram *
P7_TA(2011)0489
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 15. november 2011 om forslag til Rådets forordning (Euratom) om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2012-2013) (KOM(2011)0071 – C7-0076/2011 – 2011/0045(NLE))
2013/C 153 E/34
(Høring)
Europa-Parlamentet,
— |
der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2011)0071), |
— |
der henviser til artikel 7 og artikel 10 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C7-0076/2011), |
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 55, |
— |
der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A7-0345/2011), |
1. |
godkender Kommissionens forslag som ændret; |
2. |
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. artikel 293, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og artikel 106A i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab; |
3. |
opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt; |
4. |
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad; |
5. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. |
KOMMISSIONENS FORSLAG |
ÆNDRING |
||||
Ændring 1 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 1 |
|||||
|
|
||||
Ændring 2 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 4 a (ny) |
|||||
|
|
||||
Ændring 3 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 4 b (ny) |
|||||
|
|
||||
Ændring 4 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 5 a (ny) |
|||||
|
|
||||
Ændring 5 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 6 a (ny) |
|||||
|
|
||||
Ændring 6 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 8 |
|||||
|
|
||||
Ændring 7 |
|||||
Forslag til forordning Betragtning 23 a (ny) |
|||||
|
|
||||
Ændring 8 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 11 – stk. 2 |
|||||
Samme sted kan der også, afhængigt af den indirekte aktions art og formål, fastsættes yderligere betingelser for deltagertype og i givet fald etableringssted. |
Samme sted kan der også, afhængigt af den indirekte aktions art og formål, fastsættes yderligere begrundede betingelser for deltagertype og i givet fald etableringssted. |
||||
Ændring 9 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 12 – stk. 3 |
|||||
3. Forslagsindkaldelserne skal indeholde præcise målsætninger for at sikre, at ansøgerne ikke indgiver forslag unødigt. |
3. Forslagsindkaldelserne skal indeholde præcise kvantitative og kvalitative målsætninger for at sikre, at ansøgerne ikke indgiver forslag unødigt. |
||||
Ændring 10 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 14 – stk. 1 – afsnit 2 |
|||||
Disse kriterier vedrører kvalitet, virkning og gennemførelse. Kriterierne for bedømmelse og udvælgelse inden for disse rammer specificeres i arbejdsprogrammet, som kan suppleres med yderligere krav, vægtninger og tærskler, eller der kan fastsættes nærmere regler for anvendelsen af kriterierne. |
Disse kriterier vedrører kvalitet, virkning og gennemførelse. Kriterierne for bedømmelse og udvælgelse inden for disse rammer specificeres i arbejdsprogrammet, som kan suppleres med klart begrundede yderligere krav, vægtninger og tærskler, eller der kan fastsættes nærmere regler for anvendelsen af kriterierne. |
||||
Ændring 11 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 14 – stk. 3 a (nyt) |
|||||
|
3a. Samtlige stadier i processen bør optimeres for at undgå forsinkelser og fremme omkostningseffektiviteten. Dette gælder adgang til udkast til arbejdsprogrammer, offentliggørelse af indkaldelser af forslag, udarbejdelse af forslag, udvælgelsesprocedurer og den tid, det tager at godkende og udbetale støtte. |
||||
Ændring 12 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 16 – stk. 2 – afsnit 4 |
|||||
Der træffes foranstaltninger for at sikre en rimelig kønsbalance, når der nedsættes grupper af uafhængige eksperter. |
Når der nedsættes grupper af uafhængige eksperter træffes der foranstaltninger for at sikre en rimelig kønsbalance og balance mellem medlemsstater, som udfører forskning og uddannelse på atomområdet. |
||||
Ændring 13 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 16 – stk. 2 – afsnit 4 a (nyt) |
|||||
|
Der træffes behørige foranstaltninger for at sikre en rimelig balance mellem erhvervslivet (herunder små og mellemstore virksomheder) og den akademiske verden, når der nedsættes grupper af uafhængige eksperter. |
||||
Ændring 14 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 30 – stk. 3 – afsnit 1 – litra e |
|||||
|
|
||||
Ændring 15 |
|||||
Forslag til forordning Artikel 52 – stk. 2 – litra a |
|||||
|
|
(1) Vedtagne tekster, P7_TA(2010)0401.