11.12.2012

Den Europæiske Unions Tidende

CE 380/160

Onsdag den 8. juni 2011
Anvendelse af Schengenreglerne i Bulgarien og Rumænien *

P7_TA(2011)0254

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 8. juni 2011 om udkast til Rådets afgørelse om den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Bulgarien og Rumænien (14142/2010 - C7-0369/2010 - 2010/0820(NLE))

2012/C 380 E/29

(Høring)

Europa-Parlamentet,

—	der henviser til Rådets udkast (14142/2010),

—	der henviser til artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C7-0369/2010),

—	der henviser til forretningsordenens artikel 55,

—	der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A7-0185/2011),

1.	godkender Rådets udkast som ændret;

2.	opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3.	anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre sit udkast i væsentlig grad;

4.	pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

RÅDETS UDKAST

ÆNDRING

Ændring 1

Udkast til afgørelse

Betragtning 4

(4)	Den XXXXX 20XX [dato for vedtagelse af de relevante rådskonklusioner] konkluderede Rådet, at betingelserne inden for hvert af de nævnte områder var blevet opfyldt af Bulgarien og Rumænien.

(4)

Den XXXXX 20XX [dato for vedtagelse af de relevante rådskonklusioner] konkluderede Rådet, at betingelserne inden for hvert af de nævnte områder var blevet opfyldt af Bulgarien og Rumænien. Hver af de pågældende medlemsstater bør senest seks måneder efter datoen for denne afgørelses ikrafttræden skriftligt orientere Europa-Parlamentet og Rådet om den opfølgning, de har givet de henstillinger, der er indeholdt i evalueringsrapporterne og nævnt i den skriftlige orientering, og som stadig mangler at blive efterlevet.