29.5.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 140/22


Rådet konklusioner af 25. maj 2010 vedrørende den kommende revision af varemærkeordningen i Den Europæiske Union

2010/C 140/07

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION

1.

ERINDRER OM, at det i maj 2007 vedtog konklusioner om de finansielle overslag for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (varemærker og design) (herefter benævnt »Harmoniseringskontoret«) og videreudviklingen af Fællesskabets varemærkeordning (1);

2.

ANERKENDER, at der på mødet den 18.-19. september 2008 mellem Harmoniseringskontorets administrationsråd og budgetudvalg blev opnået enighed om en pakke af budgetforanstaltninger, som i fremtiden skulle skabe bedre balance i Harmoniseringskontorets budget, og hvori der indgik tre hovedpunkter: i) reduktion af gebyrerne for varemærkebeskyttelse inden for Fællesskabet, ii) oprettelse af en samarbejdsfond, og iii) en fremtidig fordeling af 50 % af fornyelsesgebyrerne mellem medlemsstaternes nationale varemærkekontorer (herefter benævnt »de nationale kontorer«);

3.

ER ENIGT OM, at disse budgetforanstaltninger ikke kun er passende og nyttige redskaber til sikring af, at Harmoniseringskontorets budget er i balance i fremtiden, men også bidrager til at modernisere, strømline, harmonisere og styrke varemærkeordningen i Europa som helhed inden for rammerne af et styrket samarbejde mellem Harmoniseringskontoret og de nationale kontorer;

4.

KONSTATERER MED TILFREDSHED, at gebyrerne for varemærkeregistreringen i Fællesskabet efter mødet i september 2008 blev væsentligt reduceret med virkning fra den 1. maj 2009 i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 355/2009;

5.

SER MED TILFREDSHED PÅ de betydelige fremskridt, Harmoniseringskontoret har gjort med hensyn til oprettelsen af en samarbejdsfond, og TILSKYNDER Harmoniseringskontoret til at prioritere afslutningen af dette arbejde, så fonden snarest muligt kan blive fuldt operationel med aktiv deltagelse fra de nationale kontorers side;

6.

HENVISER TIL Kommissionens meddelelse af 16. juli 2008 om en europæisk strategi for industriel ejendomsret (2);

7.

SER MED TILFREDSHED PÅ Kommissionens iværksættelse af en undersøgelse af, hvordan varemærkeordningen generelt fungerer i Europa, og STØTTER de mål, der fremgår af kommissoriet;

8.

NOTERER SIG undersøgelsens foreløbige resultater, som blev forelagt Rådets Gruppe vedrørende Intellektuel Ejendomsret på mødet den 25. marts 2010;

9.

TILSKYNDER Kommissionen til at afslutte undersøgelsen med henblik på at lægge et solidt grundlag for de kommende lovgivningsinitiativer;

10.

ANERKENDER, at de fleste sammenslutninger af brugere af Fællesskabets varemærkeordning er tilfredse med ordningen og med princippet om sameksistens mellem Fællesskabets og de enkelte medlemsstaters varemærker og erkender behovet for at finjustere ordningen ved hjælp af en kommende revision under hensyntagen til, at der skal være et velafbalanceret forhold mellem Fællesskabets og de enkelte medlemsstaters varemærkeordninger;

11.

ERKENDER, at nationale varemærker stadig opfylder mange ansøgeres behov, og at national varemærkebeskyttelse derfor bør bibeholdes som en valgmulighed for disse ansøgere;

12.

ERINDRER OM Kommissionens meddelelse af 11. september 2009 om bedre håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i det indre marked (3);

13.

ERINDRER OM Rådets resolution af 1. marts 2010 om håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i det indre marked (4);

14.

OPFORDRER Kommissionen til at forelægge forslag til revision af Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 om EF-varemærker og direktiv 2008/95/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker.

Revisionen bør navnlig omfatte følgende:

en specifik bestemmelse om definition af rammen for samarbejdet mellem Harmoniseringskontoret og de nationale kontorer;

tydeliggørelse af, at harmonisering af praksis og redskaber er et mål, som alle varemærkekontorer i EU bør arbejde hen imod, og at Harmoniseringskontoret bør støtte og fremme bestræbelser på dette område med administrationsrådets aktive medvirken;

indførelse af et klart retsgrundlag for, at Harmoniseringskontoret kan indgå i aktiviteter i tilknytning til håndhævelse, herunder bekæmpelse af forfalskning, navnlig ved at fremme samarbejdet med de nationale kontorer i overensstemmelse med deres nationale beføjelser og med Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering (5);

indførelse af et retsgrundlag for fordeling af et beløb svarende til 50 % af Harmoniseringskontorets fornyelsesgebyrer mellem de nationale kontorer efter rimelige, retfærdige og relevante fordelingskriterier, der skal defineres således, at de bl.a. sikrer et minimumsbeløb for hver medlemsstat, samt indførelse af passende mekanismer, der tager behørigt hensyn til de finansielle ordninger, der gælder for de enkelte nationale kontorer, for at sikre, at de nationale kontorer får adgang til de pågældende midler, og at midlerne vil blive anvendt til formål i nær tilknytning til beskyttelse, fremme og/eller håndhævelse af varemærker, herunder bekæmpelse af forfalskning;

i givet fald ændringer og andre foranstaltninger, der skal støtte komplementariteten mellem Fællesskabets og de nationale varemærkeordninger;

foranstaltninger til at bringe Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/95/EF af 22. oktober 2008 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (kodificeret udgave) (6) mere i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker (kodificeret udgave) (7) og således bidrage yderligere til at begrænse uoverensstemmelserne mellem varemærkeordningerne i Europa som helhed.


(1)  Rådsdokument 9427/07.

(2)  Rådsdokument 12267/08.

(3)  Rådsdokument 13286/09.

(4)  EUT C 56 af 6.3.2010, s. 1.

(5)  Med særligt henblik på punkt 24 og 38 i Rådets resolution af 1. marts 2010 om håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i det indre marked.

(6)  EUT L 299 af 8.11.2008, s. 25.

(7)  EUT L 78 af 24.3.2009, s. 1.