20.7.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 197/11


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2010/C 197/03

Referencenummer til statsstøtte

X 248/10

Medlemsstat

Grækenland

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

ELLADA

Blandede

Støtteydende myndighed

YΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΧΩΡΟΘΕΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

WWW.GGB.GR, WWW.YPOIAN.GR

Støtteordningens navn

ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 2010

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Π.Δ 93/97 (ΦΕΚ 92Α/1997)

Ν. 3614/2007 (ΦΕΚ 267Α/2007), όπως τροποποιήθηκε με το

Ν. 3840/2010 (ΦΕΚ. 53Α/2010)

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

30.4.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Opsamling og behandling af spildevand, Indsamling, behandling og bortskaffelse af affald; genbrug, Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 30,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

EYΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ — 24,17 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

45,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://WWW.YPOIAN.GR

Referencenummer til statsstøtte

X 253/10

Medlemsstat

Ungarn

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

Közép-Magyarország

Artikel 107, stk. 3, litra c)

Støtteydende myndighed

Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ

1082 Budapest, Kisfaludy u. 11-13

www.afsz.hu

Støtteordningens navn

Társadalmi Megújulás Operatív Program 1.1.4. intézkedés

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

175/2010. (V. 13.) Korm. rendelet a Társadalmi Megújulás Operatív Program 1. prioritás 1.1.4. konstrukció „A hátrányos helyzetűek foglalkoztatásáért a Közép-magyaroszági Régióban” keretében nyújtható támogatásokról

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

1.7.2010—31.7.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

HUF 5 000,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Társadalmi Megújulás Operatív Program — 4 250,00 HUF (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Støtte i form af løntilskud til ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere (artikel 40)

50,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.kozlonyok.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/mk10077.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 254/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

GORIZIA

Blandede

Støtteydende myndighed

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Gorizia

Via Crispi, 10

34170 Gorizia

httpp://www.go.camcom.it

Støtteordningens navn

«Norme di attuazione del Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia di cui alla legge n. 700 del 1975»

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Delibere n. 22/F.G. dd. 10.3.2010 e n. 72/F.G. dd. 24/5/2010, di modifica ed integrazione delle norme di attuazione della L. 700/1975

Norme di attuazione approvate con delibera n. 4/FG dd. 20.1.2009

Delibera n. 155/FG dd. 17.11.2008«Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia»

Legge regionale Friuli Venezia Giulia n. 30 del 28.12.2007, art. 5, comma 76

Legge 27 dicembre 1975, n. 700

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Ændring X368/2009

Modifica dell’aiuto X368/2009 «Norme di attuazione del Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia di cui alla legge n. 700 del 1975» al fine di inserirvi la disciplina degli aiuti alla formazione. Degli aiuti alla formazione beneficerà anche il settore agricolo che tuttavia resta escluso dalle altre misure.

Varighed

17.5.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Dyrkning af etårige afgrøder, Dyrkning af flerårige afgrøder, Planteformering, Husdyravl, Blandet drift, Serviceydelser til landbrug og forarbejdning af afgrøder efter høst, Skovbrug og skovning, Ferskvandsbrug, Reparation af jern- og metalvarer, maskiner og udstyr, Indsamling af affald, HOVEDAFDEL ING G ENGROSHANDEL OG DETAILHANDEL; REPARATION AF MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER, Serviceydelser i forbindelse med landtransport, OVERNATNINGSFACILITETER OG RESTAURATIONSVIRKSOMHED, Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter, Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser;, Teknisk afprøvning og analyse, Reklamebureauer, Specialiseret designarbejde, Fotografisk virksomhed, Rejsebureauer, Renhold, Landskabspleje, Pakkerier, Reparation af computere og varer til personlig brug og husholdningsbrug, Vaskerier og renserier, Frisør- og skønhedssaloner, Andre personlige serviceydelser i.a.n.

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 8,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud, Lån, Rentetilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

25,00 %

20 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.go.camcom.it/allegati/pdf/fondogorizia/norme_attuaz_L700_comm_servizi.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 255/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

GORIZIA

Blandede

Støtteydende myndighed

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Gorizia

Via Crispi, 10

34170 — Gorizia

http://www.go.camcom.it

Støtteordningens navn

Norme di attuazione del Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia di cui alla legge n. 26 del 1986

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Delibere n. 23/F.G. dd. 10.3.2010 ed n. 72/F.G. dd. 24/5/2010, di modifica ed integrazione delle norme di attuazione della L. 26/1986

Norme di attuazione approvate con delibera n. 3/FG dd. 20.1.2009

Delibera n. 155/FG dd. 17.11.2008«Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia»

Legge 29 gennaio 1986, n. 26 «Incentivi per il rilancio dell’economia delle Province di Trieste e Gorizia»

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Ændring X367/2009

Modifica dell’aiuto X367/2009 «Norme di attuazione del Regolamento per la gestione del Fondo Gorizia di cui alla legge n. 26 del 1986» al fine di inserirvi la disciplina degli aiuti alla formazione.

Varighed

17.5.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

FREMSTILLINGSVIRKSOMHED, EL-, GAS- OG FJERNVARMEFORSYNING, VANDFORSYNING; KLOAKVÆSEN, AFFALDSHÅNDTERING OG RENSNING AF JORD OG GRUNDVAND, BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED, Vejgodstransport og flytning, Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 10,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud, Lån, Rentetilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

25,00 %

20 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.go.camcom.it/allegati/pdf/fondogorizia/norme_att_L26.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 256/10

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

ANDALUCIA

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Junta de Andalucía

Plaza de la Contratación, 3. 41071 Sevilla

http://www.juntadeandalucia.es/index.html

Støtteordningens navn

Prórroga XR 110/08. Ayudas regionales a la Inversión Inicial en forma de subvención en favor de grandes empresas

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Decreto 394/2008, de 24 de junio, por el que se establece el marco regulador de las ayudas de finalidad regional y en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía núm.127 de 27 de junio de 2008)

Orden de 8 de julio de 2008, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a Empresas Agroalimentarias para la transformación y comercialización de productos a

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Forlængelse XR 110/08

Prórroga XR 110/08. Ayudas regionales a la Inversión Inicial en forma de subvención en favor de grandes empresas

Varighed

25.5.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

stor virksomhed

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 30,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Decisión de la Comisión Europea de 3 de diciembre de 2007, por la que se adopta el programa operativo de intervención comunitaria del Fondo Europeo de Desarrollo Regional de Andalucía en el marco del objetivo de convergencia de la Comunidad Autónoma de Andalucía. Porcentaje máximo de financiación comunitaria es el 70 %, no obstante, el importe de la financiación comunitaria dependerá de cada proyecto. — 21,00 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

40,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

 

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2008/127/d/updf/d1.pdf

Enlace directo a la base legal del régimen.

 

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2008/141/d/updf/d2.pdf

Enlace directo a la base legal del régimen.