20.7.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 197/1


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2010/C 197/01

Referencenummer til statsstøtte

X 234/10

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

ESPANA

Artikel 107, stk. 3, litra a), Artikel 107, stk. 3, litra c), Blandede, Områder, derikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

Paseo de la Castellana, 160

28071 Madrid

www.mityc.es

Støtteordningens navn

Programa Explotación Minera (pymes)

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Orden ITC/1231/2010, de 6 de mayo, por la que se regulan las bases para la concesión de ayudas a la prevención de riesgos y seguridad minera en el ámbito de una minería sostenible, a la exploración e investigación geológico-minera y a la mejora de la productividad de las actividades mineras no energéticas.

Solamente las ayudas a las PYME contempladas en los artículos 4.2 apartado a) y la parte equivalente al mismo del artículo 4.3

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

15.2.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Brydning af metalmalme, Anden råstofindvinding

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 5,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

20,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/14/pdfs/BOE-A-2010-7762.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 235/10

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

ESPANA

Artikel 107, stk. 3, litra a), Artikel 107, stk. 3, litra c), Blandede, Områder, derikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

Paseo de la Castellana, 160

28071 Madrid

www.mityc.es

Støtteordningens navn

Programa Explotación Minera (formación)

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Orden ITC/1231/2010, de 6 de mayo, por la que se regulan las bases para la concesión de ayudas a la prevención de riesgos y seguridad minera en el ámbito de una minería sostenible, a la exploración e investigación geológico-minera y a la mejora de la productividad de las actividades mineras no energéticas.

Solamente las ayudas a la formación contempladas en el artículo 4.4 apartado b).

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Ændring XT 45/2008

Mofidicación de las intensidades de ayuda

Varighed

15.2.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Brydning af metalmalme, Anden råstofindvinding

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 2,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

10 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/14/pdfs/BOE-A-2010-7762.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 236/10

Medlemsstat

Spanien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

ESPANA

Artikel 107, stk. 3, litra a), Artikel 107, stk. 3, litra c), Blandede, Områder, derikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Ministerio de Industria, Comercio y Turismo

Paseo de la Castellana, 160

28071 Madrid

www.mityc.es

Støtteordningens navn

Programa Explotación Minera (I+D+i)

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Orden ITC/1231/2010, de 6 de mayo, por la que se regulan las bases para la concesión de ayudas a la prevención de riesgos y seguridad minera en el ámbito de una minería sostenible, a la exploración e investigación geológico-minera y a la mejora de la productividad de las actividades mineras no energéticas.

Solamente las ayudas a la investigación, desarrollo e innovación contempladas en el artículo 4.1

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

15.5.2010—31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Brydning af metalmalme, Anden råstofindvinding

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 0,50 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Industriel forskning (artikel 31, stk. 2, litra b)

30,00 %

10 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/14/pdfs/BOE-A-2010-7762.pdf

Referencenummer til statsstøtte

X 237/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

SARDEGNA

Blandede

Støtteydende myndighed

Servizio Programmazione e Gestione del Sistema della Formazione Professionale — Regione Sardegna

Assessorato Regionale del Lavoro, Formazione Professionale, Cooperazione e Sicurezza Sociale, via XXVIII Febbraio 1- 09131 Cagliari

www. regione.sardegna.it

Støtteordningens navn

Avviso pubblico di chiamata di progetti per la «qualificazione professionale di giovani neo-imprenditori del settore agricolo» — da realizzare con il contributo del Fondo Sociale Europeo 2007/2013–obiettivo competitività regionale e occupazione- Asse I Adattabilità

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

POR FSE Sardegna 2007/2013

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

21.6.2010—31.7.2012

Erhvervssektor(er)

LANDBRUG, JAGT, SKOVBRUG OG FISKERI

Støttemodtagerkategori

stor virksomhed

Ordningens planlagtesamlede årlige budget

EUR 0,80 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Fondo Sociale Europeo 2007/2013 — 0,96 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.regione.sardegna.it/j/v/55?s=1&v=9&c=389&c1=1385&id=19926

Referencenummer til statsstøtte

X 239/10

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr

Regionens navn (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Områder, derikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Provincia Autonoma di Bolzano

Ripartizione Acque pubbliche ed energia

Via Cesare Battisti 23

39100 Bolzano

http://www.provinicia.bz.it/acqua-energia/

Støtteordningens navn

Impianto fotovoltaico sulla superficie della Stahlbau Pichler GmbH

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Legge provinciale 13 febbraio 1997, n. 4, art. 5 comma 1 lettera b

Delibera della Giunta Provinciale n. 3721 del 13.10.2008

Støtteordning

Ad hoc-støtte -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Dato for støttens tildeling

29.4.2010

Erhvervssektor(er)

BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED

Støttemodtagerkategori

SMV

Samlet ad hoc-støttebeløbtil virksomheden

EUR 0,13 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Regolamento 800/2008 — 0,04 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Støtte til miljøinvesteringer til fremme af energi fra vedvarende energikilder (artikel 23)

20,00 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

 

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/incentivi/impianti-fotovoltaici.asp

 

http://www.regione.taa.it/bu/2008/S1440801.pdf#Page=111