28.5.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 139/34


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 af 6. august 2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

(2010/C 139/09)

Støtte nummer

X 795/09

Medlemsstat

Tyskland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

BRAUNSCHWEIG

Blandede

Støtteydende myndighed

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Støtteordningens navn

Energonom

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms »Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)«

Støtteordning

Ad hoc-støtte - Bupnet GmbH

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Dato for støttens tildeling

1.9.2009

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Samlet ad hoc-støttebeløbtil virksomheden

EUR 0,22 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

CCI-Code OP Ziel RWB:

2007DE052PO007

Genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission vom 13. Juli 2007 - 0,11 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder - tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

10 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf


Støtte nummer

X 796/09

Medlemsstat

Tyskland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

LUENEBURG

Blandede

Støtteydende myndighed

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover

www.nbank.de

Støtteordningens navn

KoGGe

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m.

Art 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)

i.V.m. der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms »Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)«

Støtteordning

Ad hoc-støtte - Evangelisches Bildungswerk Elbe-Weser gGmbh

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Dato for støttens tildeling

11.9.2009

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Samlet ad hoc-støttebeløbtil virksomheden

EUR 0,43 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

CCI-Code OP Ziel Konvergenz:

2007DE051PO003

genehmigt durch die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 24. Juli 2007 - 0,26 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder - tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

10 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images/C62448208_L20.pdf


Støtte nummer

X 806/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Områder, derikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Provincia Autonoma di Bolzano

Ufficio Artigianato

via Raiffeisen 5

I 39100 BOLZANO

www.provincia.bz.it/economia

Støtteordningens navn

Incentivi per l'acquisto di aree produttive

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Legge provinciale 20 agosto 1972, n. 15 - art. 35 quinquies

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

21.9.2009 - 31.12.2012

Erhvervssektor(er)

FREMSTILLINGSVIRKSOMHED, HOVEDAFDEL ING G ENGROSHANDEL OG DETAILHANDEL; REPARATION AF MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EUR 4,30 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Andet, Tilskud - a) contributo una tantum

b) riduzione prezzo assegnazione

Le imprese di commercio al dettaglio non rientrano tra quelle agevolabili

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder - tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

25,00 %

 

Støtte til nyoprettede små virksomheder (artikel 14)

25,00 %

 

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

25,00 %

 

Støtte til nye små virksomheder oprettet af kvindelige iværksættere (artikel 16)

25,00 %

 

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst

http://www.provinz.bz.it/wirtschaft/gewerbegebiete/gewerbegebiete-gesetzgebung.asp

http://www.provinz.bz.it


Støtte nummer

X 810/09

Medlemsstat

Tyskland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

LUENEBURG

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

NBank

Günther-Wagner-Allee 12 - 16

30177 Hannover

www.nbank.de

Støtteordningens navn

Zuwendung zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) für BUPNET GmbH, Rote Str. 9, 21335 Lüneburg,

Projekt: »YogaLehrerin«

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Integration von Frauen in den Arbeitsmarkt (FIFA) - MBl. 2007, Nr. 49, Seite 1399

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

1.10.2009 - 31.3.2011

Erhvervssektor(er)

UNDERVISNING

Støttemodtagerkategori

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EUR 0,08 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder - tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

10 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst

www.ms.niedersachsen.de/master/C22430638_N2711970_L20_DO_1674.html


Støtte nummer

X 906/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

BASILICATA

Artikel 107, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

REGIONE BASILICATA - DIPARTIMENTO FORMAZIONE, LAVORO, CULTURA, SPORT

VIA V. VERRASTRO N. 8

85100 POTENZA (PZ)

http://www.basilicatanet.it/

Støtteordningens navn

A.P. 12/2005 - FORMAZIONE PER LO SVILUPPO DELLE RISORSE UMANE NEI SISTEMI TURISTICI LOCALI DELLA REGIONE BASILICATA

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Delibera di Giunta Regionale n. 2742 del 30 dicembre 2005

Støtteordning

Støtteordning -

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

30.12.2005 - 31.12.2006

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EUR 3,50 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

POR BASILICATA 2000-2006 - MISURA III.1.D.3 - 175,00 EUR (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder - tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

25,00 %

20 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60,00 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=3484&doc=&link=

http://www.regione.basilicata.it/dipformazione/default.cfm?fuseaction=dir&dir=954&doc=&link=