16.2.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 39/37


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2010/C 39/08

Referencenummer til statsstøtte

X 10/2009

Medlemsstat

Tjekkiet

Medlemsstatens referencenr.

CZ.1.02/1

Regionens navn (NUTS)

Artikel 87, stk. 3, litra a), Områder, der ikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

Støtteordningens navn

OP ŽP, prioritní osa 2 – Zlepšování kvality ovzduší a snižování emisí,

oblast podpory 2.1- Zlepšení kvality ovzduší,

podoblast podpory 2.1.2: Snížení příspěvku k imisní zátěži obyvatel omezením emisí z energetických systémů včetně CZT

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

86/2002 Sb., zákon o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů ve znění pozdějších předpisů

352/2002 Sb., nařízení vlády ze dne 3. července 2002, kterým se stanoví emisní limity a další podmínky provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší

356/2002 Sb., Vyhláška Ministerstva životního prostředí, kterou se stanoví seznam znečišťujících látek, obecné emisní limity Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

01.01.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

CZK 1 488,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

-1 294,00 CZK (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

20 %

Investeringsstøtte, der sætter virksomheder i stand til at gå videre end fællesskabsstandarderne for miljøbeskyttelse eller øge miljøbeskyttelsesniveauet, hvor der ikke er vedtaget fællesskabsstandarder (artikel 18).

(352/2002 Sb., nar¿n¿l¿ ze dne 3. července 2002)

35 %

20 %

Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21)

60 %

20 %

Støtte til miljøinvesteringer i højeffektiv kraftvarmeproduktion (artikel 22)

45 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst

http://www.opzp.cz

Referencenummer til statsstøtte

X 15/2009

Medlemsstat

Tjekkiet

Medlemsstatens referencenr.

CZ.1.02/4

Regionens navn (NUTS)

Czech Republic

Artikel 87, stk. 3, litra a), Områder, der ikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Ministerstvo životního prostředí ČR

Vršovická 65, Praha 10, 110 00

www.env.cz

Støtteordningens navn

OP ŽP, prioritní osa 3 – udržitelné využívání zdrojů energie

oblast podpory 3.2- Realizace úspor energie a využití odpadního tepla u nepodnikatelské sféry

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Směrnice evropského parlamentu a rady 2002/91/ES

Směrnice evropského parlamentu a rady 2006/32/ES ze dne 5.4.2006

406/2000 Sb., zákon o hospodaření energií

177/2006 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií

183/2006 Sb., zákon o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon)

148/2007 Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu o energetické náročnosti budov

Zákon 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí ČR

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

01.01.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

CZK 1 326,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Operační program Životní prostředí, zdroj financování:

Fond Soudržnosti

Max. 85 % z celkových způsobilých veřejných výdajů, 15 % národní kofinancování - 1 153,00 CZK (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

40 %

20 %

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

20 %

Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21)

60 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst

http://www.opzp.cz

Referencenummer til statsstøtte

X 34/2009

Medlemsstat

Estland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Estonia

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet

Narva mnt 3

Tartu 51009

http//www.pria.ee/

Støtteordningens navn

Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetus

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Põllumajandusministri 17. novembri 2008 määrus nr 109 “Külade uuendamise ja arendamise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord” (RTL, 2007, 78, 1359; 2008, 93, 1293; 2008, 103, 1477)

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Ændring XS224/2007

Eesti maaelu arengukava 2007-2013 meetme 3.2 “Külade uuendamine ja arendamine” abikava kooskõlla viimine komisjoni määruse (EÜ) nr 800/2008 tingimustega.

Varighed

23.11.2008-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EEK 106,30 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) - 64,00 EEK (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

50 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13100556

Referencenummer til statsstøtte

X 38/2009

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

UMBRIA

Blandede

Støtteydende myndighed

Regione Umbria - Direzione Regionale sviluppo economico e attività prod., istruz., formaz. e lavoro

Via Mario Angeloni, 61 - 06124 Perugia

www.formazionelavoro@regione.umbria.it

Støtteordningens navn

«Disposizioni regionali in materia di Aiuti di Stato alla formazione attuative del Regolamento CE n. 800/2008, applicabili agli interventi qualificabili come Aiuti di Stato e finanziabili a valere sul POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 “Competitività Regionale ed Occupazione” e sulle Leggi 236/1993 e 53/2000»

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Deliberazione della Giunta Regionale n. 1943 del 22.12.2008 pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Umbria del 28.01.2009

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

22.12.2008-30.06.2014

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EUR 20,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

POR Umbria FSE 2007-2013 Ob. 2 «Competitività ed Occupazione» — 0,69 EUR million

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

25 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

60 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst

http://www.formazionelavoro.regione.umbria.it/canale.asp?id=548

Referencenummer til statsstøtte

X 39/2009

Medlemsstat

Estland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Estonia

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Elukestva Õppe Arendamise Sihtasutus Innove

Lõõtsa 4, 11415 Tallinn

www.innove.ee

Støtteordningens navn

Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Sotsiaalministri 5. novembri 2008. a määrus nr 69 Meetme “Kvalifitseeritud tööjõu pakkumise suurendamine” avatud taotlemisel toetuse andmise

tingimused ja toetuse kasutamise seire eeskiri (RTL, 11.11.2008, 89, 1258)

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

15.11.2008-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

EEK 45,00 (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Tilskud

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Euroopa Sotsiaalfond - 548,90 EEK (mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1)

35 %

20 %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

70 %

20 %

Støtte i form af løntilskud til ansættelse af dårligt stillede arbejdstagere (artikel 40)

50 %

Støtte i form af løntilskud til ansættelse af handicappede arbejdstagere (artikel 41

50 %

Støtte til kompensation for meromkostningerne ved beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 42)

95 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13063542