5.1.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 1/7


Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2010/C 1/05

Referencenummer til statsstøtte

X 385/09

Medlemsstat

Italien

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Lazio

Blandede

Støtteydende myndighed

Regione Lazio

Dipartimento Economico e Occupazionale

Direzione regionale Programmazione Economica

Via Cristoforo Colombo 212

00147 Roma RM

ITALIA

http://www.regione.lazio.it

Støtteordningens navn

POR FESR 2007-2013 Obiettivo Competitività regionale e Occupazione- Asse I «Ricerca, innovazione e rafforzamento della base produttiva» — Attività 1 «Potenziamento e messa in rete delle attività di ricerca e trasferimento tecnologico» (Settori Agricoltura e Pesca)

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Deliberazione del Consiglio Regionale 3 aprile 2007, n. 39 «Obiettivo Competitività regionale e Occupazione — Programma operativo cofinanziato dal FESR/Fondo Europeo di Sviluppo Regionale 2007-2013 — Regione Lazio» (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio n. 33 -parte III -del 30.11.2007);

Deliberazione della Giunta Regionale 5 agosto 2008, n. 611 «Politica di sviluppo regionale 2007-2013. Approvazione degli indirizzi programmatici…» (BURL n. 33 suppl. ordin. n. 106 del 6.9.2008)

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

28.2.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Landbrug, jagt, skovbrug og fiskeri

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

101,00 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Direkte støtte

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

POR FESR 2007-2013 Obiettivo Competitività regionale e Occupazione- Asse I «Ricerca, Innovazione e Rafforzamento della base produttiva» — 50,50 milioni di EUR

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Støtte til forskning og udvikling i landbrugs- og fiskerisektoren (artikel 34)

100 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.regione.lazio.it/web2/contents/prog_economica/argomento.php?vms=5&id=34

Referencenummer til statsstøtte

X 396/09

Medlemsstat

Cypern

Medlemsstatens referencenr.

25.06.001.727

Regionens navn (NUTS)

Cyprus

Artikel 87, stk. 3, litra c)

Områder, der ikke er støtteberettigede

Støtteydende myndighed

Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού

1421 Λευκωσία

Κύπρος

ΕΛΛΑΔΑ/GREECE

http://www.mcit.gov.cy

Støtteordningens navn

Σχέδιο Μετακίνησης Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων σε Καθορισμένες και Κατάλληλες Περιοχές

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 12.3.2009

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

23.3.2009-30.6.2014

Erhvervssektor(er)

Fremstillingsvirksomhed, El-, gas- og fjernvarmeforsyning, Genbrug, Vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer, Salg, vedligeholdelse og reparation af motorcykler og reservedele og tilbehør hertil, Reparation af varer til personlig brug og husholdningsbrug, Vaskerier og renserier

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

1,50 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Direkte støtte

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Investerings- og beskæftigelsesstøtte til små og mellemstore virksomheder (artikel 15)

15 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/All/24B6BA180ECAFA42C225757D003B899F?OpenDocument

Referencenummer til statsstøtte

X 397/09

Medlemsstat

Tyskland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Braunschweig

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Artikel 87, stk. 3, litra c)

Blandede

Støtteydende myndighed

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Alle 12—14

30177 Hannover

DEUTSCHLAND

http://www.nbank.de/

Støtteordningens navn

Einzelbewilligung an die NEOMAN/MAN AG (über die Kämmer Consulting GmbH)

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Fördergrundsätze über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Dynamische Integration in den Arbeitsmarkt“ (DIA)

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO)

Støtteordning

Ad hoc-støtte

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

16.3.2009-31.3.2011

Erhvervssektor(er)

Fremstilling af motorkøretøjer

Støttemodtagerkategori

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

1,94 EUR (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Direkte støtte

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

CCI-Code OP Ziel RWB: 2007 DE 052 PO 007, genehmigt durch Entscheidung der Europäischen Kommission K(2007) 3497 vom 13. Juli 2007 — 0,29 EUR (in Mio.)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2)

15 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.nbank.de/Oeffentliche_Einrichtungen/Arbeitsmarkt/Bildung_und_Qualifizierung/Dynamische_Integration.php

Referencenummer til statsstøtte

X 398/09

Medlemsstat

Danmark

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Danmark

Artikel 87, stk. 3, litra c)

Støtteydende myndighed

Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling, Forsknings- og Innovationsstyrelsen

Bredgade 40

1260 København K

DANMARK

http://www.fi.dk

Støtteordningens navn

Videnkupon

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Bekendtgørelse af lov om Teknologi og Innovation, nr. 835 af 13. august 2008

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

1.6.2008-31.12.2010

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

20,00 DKK (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Direkte støtte

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Industriel forskning (artikel 31, stk. 2, litra b)

50 %

Eksperimentel udvikling (artikel 31, stk. 2, litra c)

25 %

Støtte til forskning og udvikling i landbrugs- og fiskerisektoren (artikel 34)

50 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.fi.dk/innovation/samspil-mellem-forskning-og-erhvervsliv/videnkuponer-til-smaa-og-mellemstore-virksomheder

Referencenummer til statsstøtte

X 399/09

Medlemsstat

Letland

Medlemsstatens referencenr.

Regionens navn (NUTS)

Latvia

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Valsts akciju sabiedrība “Latvijas Hipotēku un zemes banka”

Doma lauk. 4

Rīga, LV-1977

LATVIJA

http://www.hipo.lv

Støtteordningens navn

Investīciju aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Ministru kabineta 2009. gada 17. februāra noteikumi Nr. 149 “Noteikumi par aizdevumiem komersantu konkurētspējas uzlabošanai”

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Ændring X 185/08

Varighed

5.3.2009-31.12.2013

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

stor virksomhed

Ordningens planlagte samlede årlige budget

42,00 LVL (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Lavt forrentet lån

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

2.2.1.4. aktivitāte – Aizdevumi komersantu konkurētspējas uzlabošanai.

Tiks līdzfinansēta no ERAF līdzekļiem – LVL 40,31 (miljonos)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

15 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=188596&from=off

Referencenummer til statsstøtte

X 400/09

Medlemsstat

Tjekkiet

Medlemsstatens referencenr.

12176/09/08100

Regionens navn (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

Artikel 87, stk. 3, litra a)

Støtteydende myndighed

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

http://www.mpo.cz

Støtteordningens navn

Progres-2.výzva

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Støtteordning

Støtteordning

Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Varighed

13.3.2009-31.12.2010

Erhvervssektor(er)

Alle støtteberettigede erhvervssektorer

Støttemodtagerkategori

SMV

Ordningens planlagte samlede årlige budget

850,00 CZK (mio.)

For garantier

Støttens form (artikel 5)

Lavt forrentet lån

Henvisning til kommissionsbeslutning

Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Nařízení Komise č. 1083/2006 – 722,50 CZK (v milionech)

Mål

Maksimal støtteintensitet i % eller maksimalt støttebeløb i national valuta

Små og mellemstore virksomheder — tillæg i %

Regional investerings- og beskæftigelsesstøtte (artikel 13) Støtteordning

40 %

20 %

Internetlink til støtteforanstaltningens fulde tekst:

http://www.mpo.cz/dokument31893.html