27.6.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 147/20

Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets 383. møde den 25. oktober 2004 om et udkast til beslutning i sag COMP/F-1/38.338 — PO/Synåle

2009/C 147/13

1.

Det rådgivende udvalg er enigt med Europa-Kommissionen i bødernes grundbeløb for så vidt angår:

a)

overtrædelsernes alvor

b)

overtrædelsernes varighed.

2.

Det rådgivende udvalg er enigt med Europa-Kommissionen i bødenedsættelserne i medfør af Kommissionens meddelelse af 1996 om bødefritagelse i kartelsager.

3.

Det rådgivende udvalg er enigt med Europa-Kommissionen i udmålingen af de endelige bøder.

4.

Det rådgivende udvalg henstiller til, at dets udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

5.

Det rådgivende udvalg anmoder Kommissionen om at tage hensyn til alle de øvrige spørgsmål, der blev rejst under drøftelserne.