26.2.2009

Den Europæiske Unions Tidende

C 47/7

Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets møde den 14. september 2007 om et udkast til beslutning i sag COMP/39.168 — PO/Syartikler af metal: Luknings- og fastgørelsesartikler

Rapporterende medlemsstat: Sverige

(2009/C 47/07)

1.	Medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg er enige med Kommissionen i bødernes grundbeløb i forbindelse med de fire enkeltstående og vedvarende overtrædelser i Det Europæiske Fællesskab.

2.	Det Rådgivende Udvalgs medlemmer er enige med Kommissionen i forhøjelsen af bødernes grundbeløb for at sikre, at de har en tilstrækkelig afskrækkende virkning.

3.	Det Rådgivende Udvalgs medlemmer er enige med Kommissionen i nedsættelsen af bøderne på grundlag af Kommissionens meddelelse fra 1996 om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager.

4.	Det Rådgivende Udvalgs medlemmer er enige med Kommissionen i nedsættelsen af bøderne på grundlag af Kommissionens meddelelse fra 2002 om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager.

Medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg er enige med Kommissionen i nedsættelsen af grundbeløbet for Coats Holdings Ltd og dets tyske datterselskab Coats Deutschland GmbH samt YKK Corporation Japan og dets europæiske datterselskab YKK Holding Europe B.V. på grund af en formildende omstændighed i forbindelse med »trepartsovertrædelsen« i branchen for lynlåse.

6.	Medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg er enige med Kommissionen i de endelige bøder for de fire enkeltstående og vedvarende overtrædelser inden for branchen for lukningsartikler i Det Europæiske Fællesskab.

7.	Det Rådgivende Udvalgs medlemmer henstiller, at udvalgets udtalelse bliver offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.