15.12.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 303/2


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

2009/C 303/02

Godkendelsesdato

14.10.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 492/08

Medlemsstat

Luxembourg

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles

Retsgrundlag

Forordning

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Støtte til sortsomstilling og genbeplantning af vinarealer

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

440 000 EUR

Støtteintensitet

40 %

Varighed

4 år

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural

1, rue de la Congrégation

2913 Luxembourg

LUXEMBOURG

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

28.8.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 134/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Castilla-León

Titel (og/eller modtagerens navn)

Ayuda para el fomento de actividades ganaderas alternativas y para actividades de avicultura alternativa

Retsgrundlag

Orden AYG/349/2009, de 12 de febrero 2009, por la que se establece las bases reguladoras de la concesión de las ayudas para el fomento de actividades ganaderas alternativas y para actividades de avicultura alternativa.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Sigtet med den anmeldte foranstaltning er at lægge større vægt på en bæredygtig landbrugsudvikling med henblik på at fremme diversificeringen af aktiviteterne inden for landbruget og oprette andre supplerende eller alternative aktiviteter, ved at produktionen forbedres eller omlægges, så der skabes beskæftigelsesmuligheder i landbruget og dertil knyttede sektorer.

Støtteform

Finansiering af anlæg af nye bedrifter, erhvervelse af aktiver som udstyr og hjælpemaskiner, indførelse af nye teknologier

Rammebeløb

Samlet beløb: 4 000 000 EUR

Støtteintensitet

Højst 40 % af de støtteberettigede omkostninger kan dækkes for fast ejendom; 30 % i de øvrige tilfælde

Varighed

2009-2013

Økonomisk sektor

Landbrugssektoren

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Consejeria de Agricultura y Ganaderia del Gobierno de Castilla-León

C/ Rigoberto Cortejoso, 14

47014 Valladolid

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

12.11.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 381/09

Medlemsstat

Tyskland

Region

Rheinland-Pfalz

Titel (og/eller modtagerens navn)

Werbemaßnahmen für landwirtschaftliche Erzeugnisse in Rheinland-Pfalz

Retsgrundlag

Entwurf der Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz (AZ:AZ_2007—2013)

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

At fremme afsætningen af landbrugsprodukter

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

0,5 mio. EUR om året og højst 2,5 mio. EUR i alt

Støtteintensitet

50 %

Varighed

Til 31.12.2013

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Striftstrasse 9

55116 Mainz

DEUTSCHLAND

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm