10.11.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 268/13


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

2009/C 268/02

Godkendelsesdato

28.8.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 166/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Cataluña

Titel (og/eller modtagerens navn)

Créditos para implantar instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares de explotaciones agrícolas.

Retsgrundlag

Proyecto de Orden por la cual se aprueban las bases reguladoras de la línea de préstamos destinados al fomento de inversiones en explotaciones agrarias para la implantación de instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Meddelelsen vedrører en støtteordning, der skal forbedre effektiviteten af vandingsanlæg for at begrænse vandforbruget og tilstræbe en bæredygtig udnyttelse af denne ressource og andre landbrugsinput (gødnings- og brændstoffer).

Støtteform

Fuldstændig rentefritagelse for lån, der ydes til udførelse af højeffektive vandingsanlæg.

Rammebeløb

I alt 112 500 000 EUR

Støtteintensitet

Højst 50 % af de støtteberettigede udgifter i ugunstigt stillede områder, som defineret i artikel 36, litra a), nr. i), ii) og iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005, højst 40 % i andre tilfælde.

Varighed

2009-2013

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Departament d'Agricultura, Alimentació i Desenvolupament Rural de la Generalitat de Catalunya

C/ Gran Via de las Corts Catalanes, 612-614

08007 Barcelona

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

4.9.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 173/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Castilla y León

Titel (og/eller modtagerens navn)

Ayudas para el fomento de las explotaciones de ganado en régimen extensivo y mejora de los pastos comunales

Retsgrundlag

Orden AYG/535/2009, de 24 de febrero, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas para el fomento de las explotaciones de ganado en régimen extensivo y mejora de los pastos comunales.

Foranstaltningstype

Ordning

Formål

At finansiere investeringer i husdyrbedrifter

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

4,5 mio. EUR om året og et samlet budget på 22,5 mio. EUR

Støtteintensitet

Højst 40 %

Varighed

2009-2013

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Dirección General de Producción Agropecuaria

C/ Rigoberto Cortejoso, 14

47014 Valladolid

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

21.8.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 182/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Castilla y León

Titel (og/eller modtagerens navn)

Bases reguladoras de la concesión de las ayudas a la reconversión de determinadas especies frutícolas.

Retsgrundlag

Orden AYG/536/2009 de 23 de febrero de 2009, por la que se establecen las Bases reguladoras de la concesión de las ayudas a la reconversión de determinadas especies frutícolas en la Comunidad de Castilla y León.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

At meddele en støtteordning for frugtproduktion. Der skal ydes støtte til investeringer med henblik på omstilling til visse frugtarter, og modtagerne er landbrugere og sammenslutninger af frugtproducenter.

Støtteform

Finansiering af udgifter til rydning og beplantning af nye frugtarter og -sorter

Rammebeløb

I alt 1,7 mio. EUR

Støtteintensitet

Forskellige satser (højst 60 %, 50 % eller 40 % afhængigt af støttemodtagerne og dyrkningsstederne)

Varighed

2009-2013

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Conserjería de Agricultura y Ganadería del Gobierno de Castilla-León

C/ Rigoberto Cortejoso, 14

47014 Valladolid

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

5.8.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 195/09

Medlemsstat

Spanien

Region

Canarias

Titel (og/eller modtagerens navn)

Régimen de ayudas por daños en producciones e infraestructuras en el sector agrario producido por el incendio en la Gomera iniciados el 26 de abril de 2008.

Retsgrundlag

Decreto 89/2008, de 29 de abril, de ayudas y medidas urgentes y de carácter excepcional para repara los daños producidos por los incendios acaecidos en La Gomera.

Orden de 21 de mayo de 2008, por la que se regulan las ayudas por daños en producciones e infraestructuras en el sector agrario previstas en el Decreto 89/2008, de 29 de abril, de ayudas y medidas urgentes y de carácter excepcional para repara los daños producidos por los incendios acaecidos en La Gomera.

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

At yde støtte til udbedring af de beskadigelser på landbrugsbedrifter, deres infrastrukturer og produktionsmidler, som branden den 26. april 2008 forårsagede på øen La Gomera

Støtteform

Finansiering af opførelse af nye landbrugsbedrifter, anskaffelse af materiel og udstyr og anvendelse af nye teknologier

Rammebeløb

Samlet budget på 460 000 EUR

Støtteintensitet

Højst 100 % af de støtteberettigede udgifter

Varighed

2009

Økonomisk sektor

Landbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Conserjería de Agricultura, Ganadería, Pesa y Alimentación del Gobierno de Canarias

C/ José Manuel Guimerá, 8, Edifícios de servicios Múltiples II, planta 3a

38071 Santa Cruz de Tenerife

ESPAÑA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm

Godkendelsesdato

18.9.2009

Referencenummer til statsstøtte

N 259/09

Medlemsstat

Italien

Region

Lombardia

Titel (og/eller modtagerens navn)

Servizi ambientali erogati dai Consorzi forestali

Retsgrundlag

Delibera di Giunta regionale n. VIII/7953 del 6.8.2008«Determinazioni in merito alle disposizioni attuative della L.R. n. 7/2000».

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Støtte til skovbruget

Støtteform

Direkte støtte

Rammebeløb

Højst 2 mio. EUR om året

Samlede udgifter på højst 12 mio. EUR

Støtteintensitet

Højst 100 % af de støtteberettigede udgifter

Varighed

2009-2014

Økonomisk sektor

Skovbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Regione Lombardia

Direzione Generale Agricoltura

Via Pola 12/14

20124 Milano MI

ITALIA

Andre oplysninger

Den autentiske udgave af denne beslutning (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_da.htm