Uddrag af afgørelse om saneringsforanstaltninger vedrørende Banco Privado Português, S.A., truffet i overensstemmelse med artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter (direktiv 2001/24/EF)

2009/C 192/04

Offentliggørelse i henhold til direktivets artikel 6 og artikel 18 i lovdekret (Decreto-Lei) nr. 199/2006 af 25. oktober 2006

Banco de Portugal, den kompetente administrative myndighed for sanering af kreditinstitutter, jf. artikel 2, sjette led, i direktiv 2001/24/EF, der under henvisning til, at det er blevet bestemt, at Banco Privado Português, S.A. skal revidere og omskrive den saneringsplan, der tidligere er fremlagt, og at det er nødvendigt at indrømme den pågældende bank en supplerende periode til at foretage omskrivningen, har den 26. maj 2009 i overensstemmelse med bestemmelserne i direktivets artikel 3 og i artikel 145, stk. 1, litra b), og artikel 145, stk. 3, i den almindelige ordning for kreditinstitutter og finansieringsselskaber (Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras), der er godkendt ved lovdekret nr. 298/92 af 31. december 1992 (og ændret ved senere regler), besluttet, at fritagelsen for at opfylde de forpligtelser, der tidligere er indgået af Banco Privado Português, S.A. skal forlænges indtil den 1. september 2009, idet fritagelsesperioden skal anvendes til at træffe de nødvendige foranstaltninger til omstrukturering og sanering af den pågældende bank, uden at det dog har indflydelse på de uundgåelige udgifter til den løbende forvaltning.

Ovennævnte afgørelse kan appelleres, idet der inden 90 dage fra meddelelsen eller offentliggørelsen af denne afgørelse kan indledes en administrativ sag om indsigelse mod afgørelsen ved forvaltningsdomstolen for Lissabondistriktet (Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa), Rua Filipe Folque n.o 12-A, 1.o, Lissabon.