5.3.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 52/9

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1628/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på medlemsstaternes regionale investeringsstøtte

(EØS-relevant tekst)

(2009/C 52/04)

Sag nr.

XR 65/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Galicia

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager ad hoc-støttesupplement

Subvenciones a empresas turísticas para el fomento del turismo en el medio rural

Retsgrundlag

Orden de 18 de marzo de la Consellería de Innovación e Industria, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones a empresas turísticas para el fomento del turismo en el medio rural, y se procede a su convocatoria para el año 2008 (DOG no 67, de 8 de abril de 2008)

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Forventet årligt støtteydelse

2,5 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

40 %

I overensstemmelse med forordningens artikel 4

Gennemførelsestidspunkt

8.5.2008

Varighed

31.12.2013

Økonomisk sektor

Begrænset til særlige sektorer

NACE: 92

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Dirección Xeral de Turismo.

C/Plaza de Mazarelos, 15

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña).

Tel. (34) 981 546 378

e-mail: axudas.dxt@xunta.es

Internetadressen, hvor støtteordningen er offentliggjort

http://www.conselleriaiei.org

Andre oplysninger

—


Sag nr.

XR 66/08

Medlemsstat

Spanien

Region

Galicia

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager ad hoc-støttesupplement

Subvenciones a empresas privadas para la creación y mejora de establecimientos turísticos

Retsgrundlag

Orden de 18 de marzo de la Consellería de Innovación e Industria, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las subvenciones a empresas privadas para la creación y mejora de establecimientos turísticos, y se procede a su convocatoria para el año 2008 (DOG no 67, de 8 de abril de 2008)

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Forventet årligt støtteydelse

6,53 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet

40 %

I overensstemmelse med forordningens artikel 4

Gennemførelsestidspunkt

8.5.2008

Varighed

31.12.2013

Økonomisk sektor

Begrænset til særlige sektorer

NACE: 55

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Dirección Xeral de Turismo.

C/Plaza de Mazarelos, 15

E-15703 Santiago de Compostela (A Coruña).

Tel. (34) 981 546 378

e-mail: axudas.dxt@xunta.es

Internetadressen, hvor støtteordningen er offentliggjort

http://www.conselleriaiei.org

Andre oplysninger

—