8.1.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 3/10 |
Ajourføring af liste over grænseovergangssteder ifølge artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1, EUT C 134 af 31.5.2008, s. 16, EUT C 177 af 12.7.2008, s. 9, EUT C 200 af 6.8.2008, s. 10)
(2009/C 3/05)
Offentliggørelsen af listen over grænseovergangssteder ifølge artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne fremsender til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.
Ud over de oplysninger, der offentliggøres i EUT, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Retfærdighed, Frihed og Sikkerhed oplysninger, der ajourføres hver måned.
FRANKRIG
Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 177 af 12.7.2008, s. 9. Berigtiget i EUT C 200 af 6.8.2008, s. 10
Landegrænser
Nye grænseovergangssteder:
Med Det Forenede Kongerige (fast forbindelse over Kanalen):
— |
Gare de St-Pancras International |
— |
Gare d'Ebbsfleet International. |
POLEN
Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1
Punktet »Søgrænser« affattes således:
»Søgrænser:
(1) |
Darłowo |
(2) |
Dziwnów |
(3) |
Elbląg |
(4) |
Frombork |
(5) |
Gdańsk — Górki Zachodnie |
(6) |
Gdańsk — Port |
(7) |
Gdynia |
(8) |
Hel |
(9) |
Jastarnia |
(10) |
Kołobrzeg |
(11) |
Łeba |
(12) |
Mrzeżyno |
(13) |
Międzyzdroje: kun for borgere fra EU, EØS og Den Schweiziske Konføderation, der rejser på skibe, der er registreret i EU, EØS eller Den Schweiziske Konføderation |
(14) |
Nowe Warpno |
(15) |
Świnoujście |
(16) |
Szczecin havn |
(17) |
Trzebież |
(18) |
Ustka |
(19) |
Władysławowo«. |