|
31.10.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 278/67 |
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (Lissabon) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
(2008/C 278/22)
Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html
Kilde: Centret. Tabellen er udarbejdet på grundlag af centrets eget årsregnskab.
Tabel 1
Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007
|
(1000 euro) |
||||||||||||
|
Indtægter |
Udgifter |
|||||||||||
|
Indtægternes art |
Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget |
Oppebårne indtægter |
Udgifternes fordeling |
Bevillinger på det endelige budget |
Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår |
|||||||
|
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
disponible bevillinger |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
||||
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
13 469 |
13 469 |
Afsnit I Personale (IOB) |
7 118 |
7 098 |
7 011 |
87 |
20 |
95 |
88 |
0 |
7 |
|
Andre tilskud |
412 |
333 |
Afsnit II Driftsudgifter (IOB) |
2 093 |
2 064 |
1 294 |
770 |
30 |
405 |
307 |
0 |
97 |
|
Afsnit III Aktionsudgifter (OB) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
— FB |
4 669 |
4 498 |
|
|
172 |
|
|
|
|
|||
|
— BB |
4 669 |
|
4 452 |
|
218 |
|
|
|
|
|||
|
Formålsbestemte indtægter (Phare og Cards) |
550 |
0 |
Formålsbestemte indtægter (Phare og Cards) |
550 |
26 |
0 |
|
550 |
584 |
257 |
327 |
0 |
|
Andre formålsbestemte indtægter |
p.m. |
251 |
Andre formålsbestemte indtægter |
pm |
220 |
177 |
74 |
0 |
144 |
139 |
0 |
5 |
|
I alt |
14 431 |
14 053 |
I alt FB |
14 431 |
13 906 |
|
|
772 |
|
|
|
|
|
I alt BB |
14 431 |
|
12 934 |
931 |
818 |
1 228 |
791 |
327 |
109 |
|||
|
IOB: ikke-opdelte bevillinger (beløbet for forpligtelsesbevillingerne og beløbet for betalingsbevillingerne er det samme). OB: opdelte bevillinger (beløbet for forpligtelsesbevillingerne kan være forskelligt fra beløbet for betalingsbevillingerne). FB: forpligtelsesbevillinger (opdelte bevillinger). BB: betalingsbevillinger (opdelte bevillinger). |
||||||||||||
Tabel 2
Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Indtægter |
||
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
13 369 |
13 394 |
|
Andre indtægter |
662 |
93 |
|
I alt (a) |
14 031 |
13 488 |
|
Driftsudgifter |
||
|
Personale |
7 044 |
6 566 |
|
Udgifter vedrørende anlægsaktiver |
358 |
292 |
|
Andre administrative udgifter |
1 289 |
2 369 |
|
Driftsudgifter |
5 028 |
4 629 |
|
I alt (b) |
13 719 |
13 857 |
|
Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b) |
312 |
- 370 |
|
Indtægter vedrørende finansielle operationer (e) |
— |
— |
|
Udgifter vedrørende finansielle operationer (f) |
16 |
16 |
|
Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e - f) |
- 16 |
- 16 |
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret (h = c + g) |
295 |
- 385 |
Tabel 3
Balance pr. 31. december 2007 og 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Anlægsaktiver |
||
|
Immaterielle anlægsaktiver |
426 |
374 |
|
Materielle anlægsaktiver |
2 725 |
2 809 |
|
Omsætningsaktiver |
||
|
Kortfristede tilgodehavender |
556 |
416 |
|
Kontanter og likvide midler |
1 847 |
1 881 |
|
Aktiver i alt |
5 554 |
5 480 |
|
Omsætningspassiver |
||
|
Hensættelser til tab og omkostninger |
165 |
149 |
|
Kreditorer |
2 606 |
2 843 |
|
Passiver i alt |
2 771 |
2 992 |
|
Nettoaktiver |
2 783 |
2 488 |
|
Reserver |
||
|
Kumuleret overskud/underskud |
2 488 |
2 872 |
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret |
295 |
- 385 |
|
Nettokapital |
2 783 |
2 488 |