| 
                31.10.2008  | 
            
                DA  | 
            
                Den Europæiske Unions Tidende  | 
            
                C 278/60  | 
         
Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
(2008/C 278/20)
Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2008.htm
Kilde: Instituttet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af instituttets eget årsregnskab.
Tabel 1
Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007
| 
                (1000 euro)  | 
         |||||||||||
| 
                Indtægter (1)  | 
            
                Udgifter (1)  | 
         ||||||||||
| 
                Indtægternes art  | 
            
                Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget  | 
            
                Oppebårne indtægter  | 
            
                Udgifternes fordeling  | 
            
                Regnskabsårets bevillinger  | 
            
                Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår  | 
         ||||||
| 
                bevillinger  | 
            
                forpligtelser  | 
            
                betalinger  | 
            
                fremførte bevillinger  | 
            
                bortfaldne bevillinger  | 
            
                disponible bevillinger  | 
            
                betalinger  | 
            
                bortfaldne bevillinger  | 
         ||||
| 
                Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab  | 
            
                19 600  | 
            
                19 600  | 
            
                Afsnit I Personale  | 
            
                10 687  | 
            
                10 260  | 
            
                10 084  | 
            
                243  | 
            
                360  | 
            
                120  | 
            
                94  | 
            
                26  | 
         
| 
                Andre tilskud  | 
            
                300  | 
            
                340  | 
            
                Afsnit II Driftsudgifter  | 
            
                1 272  | 
            
                1 190  | 
            
                892  | 
            
                370  | 
            
                10  | 
            
                635  | 
            
                567  | 
            
                68  | 
         
| 
                Andre indtægter  | 
            
                280  | 
            
                321  | 
            
                Afsnit III Aktionsudgifter  | 
            
                8 221  | 
            
                7 943  | 
            
                3 712  | 
            
                4 397  | 
            
                112  | 
            
                3 557  | 
            
                3 410  | 
            
                147  | 
         
| 
                I alt  | 
            
                20 180  | 
            
                20 261  | 
            
                I alt  | 
            
                20 180  | 
            
                19 393  | 
            
                14 688  | 
            
                5 010  | 
            
                482  | 
            
                4 312  | 
            
                4 071  | 
            
                241  | 
         
| 
                NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.  | 
         |||||||||||
      
   
Tabel 2
Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006
| 
                (1000 euro)  | 
         ||
| 
                
  | 
            
                2007  | 
            
                2006  | 
         
| 
                Indtægter  | 
         ||
| 
                Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab  | 
            
                19 600  | 
            
                19 000  | 
         
| 
                Andre tilskud  | 
            
                340  | 
            
                517  | 
         
| 
                Andre indtægter  | 
            
                884  | 
            
                248  | 
         
| 
                I alt (a)  | 
            
                20 824  | 
            
                19 765  | 
         
| 
                Driftsudgifter  | 
         ||
| 
                Personale  | 
            
                9 132  | 
            
                8 908  | 
         
| 
                Udgifter vedrørende anlægsaktiver  | 
            
                608  | 
            
                724  | 
         
| 
                Andre administrative udgifter  | 
            
                2 416  | 
            
                2 106  | 
         
| 
                Aktionsudgifter  | 
            
                8 597  | 
            
                7 409  | 
         
| 
                I alt (b)  | 
            
                20 753  | 
            
                19 147  | 
         
| 
                Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b)  | 
            
                71  | 
            
                618  | 
         
| 
                Indtægter vedrørende finansielle operationer (e)  | 
            
                0  | 
            
                0  | 
         
| 
                Udgifter vedrørende finansielle operationer (f)  | 
            
                4  | 
            
                10  | 
         
| 
                Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e - f)  | 
            
                - 4  | 
            
                - 10  | 
         
| 
                Økonomisk resultat for regnskabsåret (h = c + g)  | 
            
                67  | 
            
                608  | 
         
| 
                NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.  | 
         ||
      
   
Tabel 3
Balance pr. 31. december 2007 og 2006
| 
                (1000 euro)  | 
         ||
| 
                
  | 
            
                2007  | 
            
                2006  | 
         
| 
                Anlægsaktiver  | 
         ||
| 
                Immaterielle anlægsaktiver  | 
            
                46  | 
            
                84  | 
         
| 
                Materielle anlægsaktiver  | 
            
                3 327  | 
            
                2 388  | 
         
| 
                Omsætningsaktiver  | 
         ||
| 
                Kortfristet forfinansiering  | 
            
                732  | 
            
                344  | 
         
| 
                Kortfristede tilgodehavender  | 
            
                1 095  | 
            
                690  | 
         
| 
                Kontanter og likvide midler  | 
            
                4 635  | 
            
                3 111  | 
         
| 
                Aktiver i alt  | 
            
                9 835  | 
            
                6 617  | 
         
| 
                Kortfristet gæld  | 
         ||
| 
                Hensættelser til tab og omkostninger  | 
            
                141  | 
            
                274  | 
         
| 
                Kreditorer  | 
            
                3 695  | 
            
                1 643  | 
         
| 
                Passiver i alt  | 
            
                3 836  | 
            
                1 917  | 
         
| 
                Nettoaktiver  | 
            
                5 999  | 
            
                4 700  | 
         
| 
                Reserve  | 
         ||
| 
                Kumuleret overskud/underskud  | 
            
                5 932  | 
            
                4 092  | 
         
| 
                Økonomisk resultat for regnskabsåret  | 
            
                67  | 
            
                608  | 
         
| 
                Nettokapital  | 
            
                5 999  | 
            
                4 700  | 
         
| 
                NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.  | 
         ||
(1) Herunder formålsbestemte indtægter.
NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.