31.10.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 278/60


Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007

(2008/C 278/20)

Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:

http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2008.htm

Kilde: Instituttet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af instituttets eget årsregnskab.

Tabel 1

Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007

(1000 euro)

Indtægter (1)

Udgifter (1)

Indtægternes art

Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget

Oppebårne indtægter

Udgifternes fordeling

Regnskabsårets bevillinger

Bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår

bevillinger

forpligtelser

betalinger

fremførte bevillinger

bortfaldne bevillinger

disponible bevillinger

betalinger

bortfaldne bevillinger

Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

19 600

19 600

Afsnit I

Personale

10 687

10 260

10 084

243

360

120

94

26

Andre tilskud

300

340

Afsnit II

Driftsudgifter

1 272

1 190

892

370

10

635

567

68

Andre indtægter

280

321

Afsnit III

Aktionsudgifter

8 221

7 943

3 712

4 397

112

3 557

3 410

147

I alt

20 180

20 261

I alt

20 180

19 393

14 688

5 010

482

4 312

4 071

241

NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.


Tabel 2

Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Indtægter

Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

19 600

19 000

Andre tilskud

340

517

Andre indtægter

884

248

I alt (a)

20 824

19 765

Driftsudgifter

Personale

9 132

8 908

Udgifter vedrørende anlægsaktiver

608

724

Andre administrative udgifter

2 416

2 106

Aktionsudgifter

8 597

7 409

I alt (b)

20 753

19 147

Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b)

71

618

Indtægter vedrørende finansielle operationer (e)

0

0

Udgifter vedrørende finansielle operationer (f)

4

10

Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e - f)

- 4

- 10

Økonomisk resultat for regnskabsåret (h = c + g)

67

608

NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.


Tabel 3

Balance pr. 31. december 2007 og 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Anlægsaktiver

Immaterielle anlægsaktiver

46

84

Materielle anlægsaktiver

3 327

2 388

Omsætningsaktiver

Kortfristet forfinansiering

732

344

Kortfristede tilgodehavender

1 095

690

Kontanter og likvide midler

4 635

3 111

Aktiver i alt

9 835

6 617

Kortfristet gæld

Hensættelser til tab og omkostninger

141

274

Kreditorer

3 695

1 643

Passiver i alt

3 836

1 917

Nettoaktiver

5 999

4 700

Reserve

Kumuleret overskud/underskud

5 932

4 092

Økonomisk resultat for regnskabsåret

67

608

Nettokapital

5 999

4 700

NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.


(1)  Herunder formålsbestemte indtægter.

NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.