|
31.10.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 278/53 |
Det Europæiske Jernbaneagentur (Lille/Valenciennes) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007
(2008/C 278/18)
Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:
http://www.era.europa.eu/public/about/AB/Documents/2008/2008-06-26%20Annex%20decision%20n%2019%20annual%20accounts%202007.pdf
Kilde: Agenturet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af agenturets eget årsregnskab.
Tabel 1
Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Indtægter |
Udgifter |
||||||||||
|
Indtægternes art |
Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget |
Oppebårne indtægter |
Udgifternes fordeling |
Bevillinger på det endelige budget |
Bevillinger fremført fra foregående regnskabsår |
||||||
|
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
bortfaldne bevillinger |
||||
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
14 744 |
17 025 |
Afsnit I Personale |
9 499 |
8 831 |
8 677 |
154 |
668 |
129 |
95 |
34 |
|
Andre indtægter |
p.m. |
9 |
Afsnit II Driftsudgifter |
1 798 |
1 731 |
969 |
762 |
66 |
426 |
328 |
97 |
|
Reserve |
1 901 |
|
Afsnit III Aktionsudgifter |
3 448 |
2 699 |
920 |
1 779 |
749 |
2 165 |
1 570 |
595 |
|
|
|
|
Afsnit IX Reserver |
1 901 |
0 |
0 |
0 |
1 901 |
— |
— |
— |
|
I alt |
16 645 |
17 033 |
I alt |
16 645 |
13 261 |
10 566 |
2 695 |
3 384 |
2 719 |
1 993 |
726 |
|
NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet. |
|||||||||||
Tabel 2
Resultatopgørelse for regnskabsåret 2007 og 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Indtægter |
||
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
12 576 |
11 920 |
|
Andre tilskud |
166 |
363 |
|
I alt (a) |
12 742 |
12 284 |
|
Driftsudgifter |
||
|
Personaleudgifter |
8 896 |
6 694 |
|
Udgifter vedrørende anlægsaktiver |
269 |
168 |
|
Andre administrative udgifter |
1 253 |
1 322 |
|
Aktionsudgifter |
2 697 |
1 330 |
|
I alt (b) |
13 115 |
9 514 |
|
Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b) |
- 373 |
2 770 |
|
Indtægter vedrørende finansielle operationer (e) |
1 |
3 |
|
Udgifter vedrørende finansielle operationer (f) |
11 |
- 2 |
|
Overskud/(-underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e - f) |
- 10 |
1 |
|
Ekstraordinære indtægter (h) |
— |
— |
|
Ekstraordinære tab (i) |
37 |
— |
|
Overskud/(-underskud) fra ekstraordinære poster (j = h - i) |
- 37 |
— |
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret (k = c + g + j) |
- 421 |
2 771 |
|
NB: Dette regnskab er opstillet efter periodiseringsprincippet. |
||
Tabel 3
Balance pr. 31. december 2007 og 2006
|
(1000 euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Anlægsaktiver |
823 |
884 |
|
Immaterielle anlægsaktiver |
450 |
505 |
|
Materielle anlægsaktiver |
373 |
378 |
|
Omsætningsaktiver |
7 594 |
3 505 |
|
Kortfristet forfinansiering |
0 |
18 |
|
Kortfristede tilgodehavender |
186 |
188 |
|
Kontanter og likvide midler |
7 408 |
3 299 |
|
Aktiver i alt |
8 417 |
4 389 |
|
Omsætningpassiver |
||
|
Hensættelser til tab og omkostninger |
100 |
90 |
|
Kreditorer |
5 966 |
1 528 |
|
Passiver i alt |
6 066 |
1 618 |
|
Nettoaktiver |
2 351 |
2 771 |
|
Reserve |
||
|
Kumuleret overskud/underskud |
2 771 |
|
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret |
- 421 |
2 771 |
|
Nettokapital |
2 351 |
2 771 |
|
NB: Dette regnskab er opstillet efter periodiseringsprincippet. |
||