31.10.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 278/4


Det Europæiske Miljøagentur (København) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2007

(2008/C 278/02)

Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:

http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/

Kilde: Agenturet. Tabellen er udarbejdet på grundlag af agenturets eget årsregnskab.

Tabel 1

Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2007

(1000 euro)

Indtægter

Udgifter

Indtægternes art

Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget

Oppebårne indtægter

Udgifternes fordeling

Bevillinger på det endelige budget

Bevillinger fremført fra foregående regnskabsår

bevillinger

forpligtelser

betalinger

fremførte bevillinger

bortfaldne bevillinger

disponible bevillinger

forpligtelser

betalinger

fremførte bevillinger

bortfaldne bevillinger

Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

28 950

28 950

Afsnit I

Personale

18 050

18 022

17 814

169

67

308

308

187

0

121

Andre tilskud

4 857

5 007

Afsnit II

Driftsudgifter

2 820

2 806

2 466

338

15

283

283

265

0

18

Andre indtægter

1 327

3 822

Afsnit III

Aktionsudgifter

12 974

12 963

8 572

4 387

16

5 290

5 290

4 881

0

409

Andre formålsbestemte indtægter

p.m.

348

Formålsbestemte indtægter

1 290

935

303

987

0

4 965

3 958

1 838

2 678

449

I alt

35 134

38 127

I alt

35 134

34 726

29 155

5 881

98

10 846

9 839

7 171

2 678

997

NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet.


Tabel 2

Resultatopgørelse for regnskabsårene 2007 og 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Indtægter

Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

28 950

27 650

Andre tilskud & indtægter

7 753

7 951

I alt (a)

36 073

35 601

Driftsudgifter

Personale

16 483

14 500

Udgifter vedrørende anlægsaktiver

866

795

Andre administrative udgifter

4 940

4 843

Aktionsudgifter

13 446

15 000

I alt (b)

35 735

35 138

Driftsoverskud/(-underskud) (c = a - b)

338

462

Indtægter vedrørende finansielle operationer (e)

46

72

Udgifter vedrørende finansielle operationer (f)

- 7

- 7

Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e - f)

39

66

Økonomisk resultat for regnskabsåret (h = c + g)

377

528

NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.


Tabel 3

Balance pr. 31. december 2007 og 2006

(1000 euro)

 

2007

2006

Anlægsaktiver

Immaterielle anlægsaktiver

330

330

Materielle anlægsaktiver

1 555

1 866

Langfristede tilgodehavender

500

494

Omsætningsaktiver

Kortfristet forfinansiering

217

1 151

Kortfristede tilgodehavender

2 180

2 611

Kontanter og likvide midler

7 799

6 097

Aktiver i alt

12 581

12 548

Kortfristet gæld

Kreditorer

7 434

7 779

Passiver i alt

7 434

7 779

Nettoaktiver

5 147

4 770

Reserve

Akkumuleret overskud/underskud

4 770

4 242

Økonomisk resultat for regnskabsåret

377

528

Nettokapital

5 147

4 770

NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet.