9.9.2008

Den Europæiske Unions Tidende

C 230/18

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92

Italien ændrer forpligtelsen til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning på følgende ruter: Alghero — Bologna, Alghero — Torino, Cagliari — Bologna, Cagliari — Torino, Cagliari — Firenze, Cagliari — Verona, Cagliari — Napoli, Cagliari — Palermo, Olbia — Bologna og Olbia — Verona

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 230/12)

I overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet har den italienske regering besluttet at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste, hvad angår ruteflyvning på følgende ruter: Alghero — Bologna, Alghero — Torino, Cagliari — Bologna, Cagliari — Torino, Cagliari — Firenze, Cagliari — Verona, Cagliari — Napoli, Cagliari — Palermo, Olbia — Bologna og Olbia — Verona, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende C 93 af 21. april 2006 og ændret i Den Europæiske Unions Tidende C 141 af 26. juni 2007 og Den Europæiske Unions Tidende C 121 af 17. maj 2008.

I overensstemmelse med pkt. 4.6, i forpligtelsen til offentlig tjeneste, ændres priserne i overensstemmelse med nedenstående:

Rute	Gunstig maksimumspris (inklusive moms)	Maksimumpris uden rabat (inklusive moms)
Alghero — Bologna og vice versa	61 EUR	108 EUR
Alghero — Torino og vice versa	61 EUR	108 EUR
Cagliari — Bologna og vice versa	61 EUR	108 EUR
Caglieri — Torino og vice versa	61 EUR	108 EUR
Cagliari — Firenze og vice versa	61 EUR	108 EUR
Cagliari — Verona og vice versa	61 EUR	108 EUR
Cagliari — Napoli og vice versa	61 EUR	108 EUR
Cagliari — Palermo og vice versa	61 EUR	108 EUR
Olbia — Bologna og vice versa	61 EUR	108 EUR
Olbia — Verona og vice versa	61 EUR	108 EUR

De øvrige krav i forpligtelsen til offentlig tjeneste, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende C 93 af 21. april 2006, ændres ikke.