9.7.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 174/1


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2008/C 174/01)

Vedtagelsesdato

29.10.2007

Sag nr.

N 401/06

Medlemsstat

Den Tjekkiske Republik

Region

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Udržování a zlepšování genetického potenciálu hospodářských zvířat

Retsgrundlag

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství.

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů.

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Foranstaltningens art

Støtteordning

Formål

At bevare og forbedre husdyrbestanden

Støtteform

Direkte støtte

Budget

1,8 mia. CZK (ca. 64,2 mio. EUR) i alt

300 mio. CZK (ca. 10,7 mio. EUR) om året

Støtteintensitet

Forskellige beløb

Varighed

Fra datoen for Kommissionens godkendelse til den 31. december 2012

Erhvervssektorer

Landbrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Ministerstvo zemědělství České republiky

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

3.6.2008

Sag nr.

N 139/07

Medlemsstat

Den Tjekkiske Republik

Region

Ústecký

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Hospodaření v lesích v Ústeckém kraji

Retsgrundlag

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích.

Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji na roky 2007 až 2009

Foranstaltningens art

Ordning

Formål

Skovbrug

Støtteform

Støtte

Budget

75 mio. CZK (ca. 2,67 mio. EUR) i alt

25 mio. CZK (ca. 890 000 EUR) om året

Støtteintensitet

Forskellige beløb, dog højst 86 % af støtteberettigede udgifter

Varighed

Fra datoen for Kommissionens godkendelse til den 31. december 2009

Erhvervssektorer

Skovbrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Krajský úřad Ústeckého kraje

Velká Hradební 48

CZ-400 02 Ústí nad Labem

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

3.6.2008

Sag nr.

N 606/07

Medlemsstat

Estland

Region

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Laenud läbi krediidiasutuste

Retsgrundlag

Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus, RT I 2004, 32, 227

Laenu taotlemise ja menetlemise kord. Kinnitatud Maaelu Edendamise sihtasutuse nõukogu 13. aprilli 2005 otsusega

Foranstaltningens art

Ikke støtte

Formål

Sektorudvikling

Støtteform

Budget

Det samlede lånebeløb er på omkring 900 mio. EEK (ca. 57,5 mio. EUR)

Støtteintensitet

Varighed

1.1.2008-1.1.2013

Erhvervssektorer

Landbrug, finansiering

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Maaelu Edendamise Sihtasutus

R. Tobiase 4

EE-10147 Tallinn

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

3.6.2008

Sag nr.

N 682/07

Medlemsstat

Litauen

Region

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas

Retsgrundlag

2007 m. lapkričio d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas „Dėl pasėlių draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo“ (Žin., 2007)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių (projektas)

Foranstaltningens art

Statslig genforsikringsordning

Formål

Sektorudvikling

Støtteform

Direkte støtte

Budget

90 mio. LTL i alt

Støtteintensitet

Forskellige beløb

Varighed

Indtil 31.12.2013

Erhvervssektorer

Landbrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/