Kommissionens meddelelse om parter, der er fritaget i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97 om bevilling til fritagelse af importen af visse dele til cykler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik fra den ved Rådets forordning (EF) nr. 71/97 fastsatte udvidelse af den antidumpingtold, der indførtes ved Rådets forordning (EØF) nr. 2474/93 og opretholdes ved Rådets forordning (EF) nr. 1524/2000, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1095/2005: ændringer af visse fritagne parters navn og registrerede adresse

(2008/C 135/04)

Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97 (1), i det følgende benævnt »forordningen om fritagelse«, bevilger fritagelse for den udvidede antidumpingtold på importen af visse dele til cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina. Denne told er et resultat af den ved Rådets forordning (EF) nr. 71/97 (2) fastsatte udvidelse af den antidumpingtold, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 2474/93 (3), og som opretholdes ved Rådets forordning (EF) nr. 1524/2000 (4), senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1095/2005 (5).

I henhold til ovenstående og ved efterfølgende kommissionsbeslutninger er et vist antal cykelproducenter blevet fritaget for den udvidede antidumpingtold, bl.a.:

Kommissionen har efter at have gennemgået oplysningerne fastslået, at ændringerne i selskabernes navn og registrerede adresse ikke har nogen indflydelse på samleprocessen for så vidt angår betingelserne i forordningen om fritagelse, og Kommissionen er derfor af den opfattelse, at ændringerne ikke får nogen betydning for fritagelsen for den udvidede antidumpingtold.

Derfor skal henvisninger til Athletic Manufacturing Sp. z o.o. i Kommissionens beslutning 2006/772/EF, til Cicli Esperia SpA (oprindeligt Esperia SpA) i Kommissionens beslutning 97/447/EF og Kommissionens meddelelse 2007/C 158/06, til Cycleurope International/Peugeot i forordning (EF) nr. 88/97, til Euro.T Polska Sp. z o.o. i Kommissionens beslutning 2006/22/EF, til Jan Janssen Fietsen v.o.f. i Kommissionens beslutning 97/447/EF, til Kurt Gudereit i Kommissionens beslutning 98/115/EF, til MIFA Mitteldeutsche Fahrradwerke GmbH (oprindeligt SFG Sachsen-Anhalt Fahrradbau GmbH) i beslutning 98/115/EF og Kommissionens meddelelse 1999/C 294/03 og til Rabeneick GmbH i Kommissionens beslutning 98/684/EF læses som anført i nedenstående bilag.

(1)  EFT L 17 af 21.1.1997, s. 17.

(2)  EFT L 16 af 18.1.1997, s. 55.

(3)  EFT L 228 af 9.9.1993, s. 1.

(4)  EFT L 175 af 14.7.2000, s. 39.

(5)  EUT L 183 af 14.7.2005, s. 1.

(6)  EUT L 313 af 14.11.2006, s. 5.

(7)  EFT L 193 af 22.7.1997, s. 32, EUT C 158 af 11.7.2007, s. 6.

(8)  EFT L 17 af 21.1.1997, s. 17.

(9)  EUT L 17 af 31.1.2006, s. 16.

(10)  EFT L 193 af 22.7.1997, s. 32.

(11)  EFT L 31 af 6.2.1998, s. 25.

(12)  EFT L 31 af 6.2.1998, s. 25, EFT C 294 af 14.10.1999, s. 3.

(13)  EFT L 320 af 28.11.1998, s. 60.