8.2.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 35/1


Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(EØS-relevant tekst)

(2008/C 35/01)

Godkendelsesdato

5.12.2007

Sag nr.

N 8/07

Medlemsstat

Polen

Region

Titel (og/eller modtagerens navn)

Pomoc horyzontalna na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (PL 19/2004)

Retsgrundlag

Art. 405 Ustawy z 27.4.2001 Prawo ochrony środowiska (Dz.U z 2006. nr 129 poz 902, nr 169, poz. 1199 i nr 170, poz. 1217) Rozporządzenie RM z 27.4.2004 w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na inwestycje służące poprawie jakości paliw i technologii silnikowych (Dz.U nr 102, poz 1068 oraz z 2005 nr 214, poz. 1796)

Foranstaltningstype

Støtteprogram

Formål

Miljøbeskyttelse

Støtteform

Direkte støtte, rentegodtgørelse, gældssanering

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse: 60 mio. EUR

Støtteintensitet

70 %

Varighed

1.1.2007-31.12.2012

Økonomisk sektor

Ikke sektorspecifik

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, PL-02-673 Warszawa, ul. Konstruktorska 3a oraz wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato

4.6.2007

Sag nr.

N 68/07

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

Scotland

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Relocation of fish farms Scotland

Retsgrundlag

Fisheries Act 1981 Section 31;

Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30

Foranstaltningstype

Støtteordning

Formål

Støtte til fiskeriet

Støtteform

Individuel støtte

Rammebeløb

1 000 000 GBP

Støtteintensitet

Højst 60 %

Varighed

31.3.2007-31.3.2009

Berørte sektorer

Fiskeri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Scottish Executive Room 401

Pentland House

47 Robbs Loan

Edinburgh

EH14 1TY

Scotland

Andre oplysninger

Rapport annuel

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Vedtagelsesdato

23.8.2007

Sag nr.

N 352/07

Medlemsstat

Det Forenede Kongerige

Region

North East

Støtteordning (og/eller modtagers navn)

Regional Development aid to Cumbrian Holdings Ltd.

Retsgrundlag

The Industrial Development Act 1982

Foranstaltningstype

Individuel støtte

Formål

Støtte til fiskeri

Støtteform

Individuel støtte

Budget

1,9 mio. GBP (2 814 483 EUR)

Støtteintensitet

Højst 19 %

Varighed

2007-2009

Erhvervssektorer

Fiskeri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse

One North East (Regional Development Agency)

Stella House

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

Andre oplysninger

Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato

28.11.2007

Sag nr.

N 377/07

Medlemsstat

Nederlandene

Region

Gemeente Lelystad, provincie Flevoland

Titel (og/eller modtagerens navn)

Bataviawerf — Stichting Scholingsproject Batavia and Stichting Nederland bouwt VOC retourschip

Retsgrundlag

Algemene Subsidieverordening gemeente Lelystad 2002,

Algemene Subsidieverordening Flevoland 1999

Foranstaltningstype

Foranstaltning, der ikke udgør støtte

Formål

Fremme af kulturen, bevarelse af kulturarv

Støtteform

Gældssanering

Rammebeløb

Samlet forventet støtteydelse: 1,4 mio. EUR

Støtteintensitet

Varighed

Økonomisk sektor

Forlystelser, kultur og sport

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

Gemeente Lelystad, provincie Flevoland

Andre oplysninger

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/