14.1.2010   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CE 8/393

Onsdag, den 24. september 2008
Den internationale overenskomst om tropisk træ *

P6_TA(2008)0453

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. september 2008 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af den internationale overenskomst om tropisk træ af 2006 (11964/2007 — C6-0326/2007 — 2006/0263(CNS))

2010/C 8 E/48

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

der henviser til udkast til Rådets afgørelse (11964/2007),

der henviser til den internationale overenskomst om tropisk træ af 2006 (11964/2007),

der henviser til EF-traktatens artikel 133, artikel 175 og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første sætning,

der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0326/2007),

der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlaget,

der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 35,

der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0313/2008),

1.

godkender udkast til Rådets afgørelse som ændret og godkender indgåelsen af overenskomsten;

2.

forbeholder sig ret til at forsvare sine beføjelser i henhold til traktaten;

3.

pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og til sekretariatet for Den Internationale Organisation for Tropisk Træ (ITTO).

RÅDETS FORSLAG

ÆNDRING

Ændring 1

Udkast til Rådets afgørelse — Henvisning 1

— under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 og 175 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit ,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 og 175 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, andet afsnit ,

Ændring 2

Udkast til Rådets afgørelse — Betragtning 4

(4)

Formålet med den nye overenskomst er både i overensstemmelse med den fælles handelspolitik og miljøpolitikken.

(4)

Formålet med den nye overenskomst bør være både i overensstemmelse med den fælles handelspolitik , miljøpolitikken og udviklingspolitikken .

Ændring 3

Udkast til Rådets afgørelse — Betragtning 7 a (ny)

 

(7a)

Kommissionen bør forelægge Europa-Parlamentet en årsberetning med en vurdering af gennemførelsen af den internationale overenskomst om tropisk træ (ITTA) af 2006 og foranstaltningerne til at minimere de negative følger af handel med tropisk træ, herunder de bilaterale aftaler, der er indgået i henhold til FLEGT-programmet. Ifølge artikel 33 i ITTA af 2006 foretages en evaluering af gennemførelsen af overenskomsten fem år efter dens ikrafttræden. Kommissionen bør i henhold til denne bestemmelse forelægge Parlamentet og Rådet en undersøgelse af, hvordan ITTA af 2006 fungerer inden udgangen af 2010.

Ændring 4

Udkast til Rådets afgørelse — Betragtning 7 b (ny)

 

(7b)

Kommissionen bør i forbindelse med fastlæggelsen af forhandlingsmandatet for revisionen af den internationale overenskomst om tropisk træ af 2006 foreslå en revision af den nuværende tekst for at gøre beskyttelse og bæredygtig forvaltning af tropiske skove og genopretning af nedslidte skovområder til det centrale i overenskomsten, idet der lægges vægt på en uddannelses- og informationspolitik i de lande, som er ramt af problemet med skovrydning, for at gøre offentligheden mere bevidst om de negative følger af en hensynsløs udnyttelse af træressourcerne. Handel med tropisk træ bør kun tilskyndes i et omfang, som er foreneligt med disse førnævnte mål.

Ændring 5

Udkast til Rådets afgørelse — Betragtning 7 c (ny)

 

(7c)

Dette forhandlingsmandat for en revision af ITTA af 2006 bør navnlig indeholde et forslag til en afstemningsordning for Det Internationale Råd for Tropisk Træ, som klart belønner bevarelse og bæredygtig anvendelse af tropiske skove.

Ændring 6

Udkast til Rådets afgørelse — Betragtning 7 d (ny)

 

(7d)

Senest inden oktober 2008 bør Kommissionen:

a)

forelægge et forslag til omfattende lovgivning, som forhindrer, at træ og træprodukter, der stammer fra ulovlige og ødelæggende kilder, bringes i omsætning

b)

forelægge en meddelelse, som fastsætter EU's deltagelse i og støtte til nuværende og fremtidige finansieringsordninger for at fremme skovbeskyttelse og mindske emissionerne fra skovrydning i henhold til UNFCCC/Kyoto-protokollen. Meddelelsen bør redegøre for EU's forpligtelse til at fremskaffe midler til at bistå udviklingslande med at beskytte deres skove, finansiere et net af beskyttede områder og fremme økonomiske alternativer til skovødelæggelse. Den bør navnlig indeholde minimumsprincipperne og kriterierne for disse instrumenter for at sikre reelle fordele for klimaet, biodiversiteten og befolkningen. Den bør også finde frem til prioriterede foranstaltninger og områder, som bør modtage omgående finansiering under disse incitamentsordninger.