| 
                8.12.2007  | 
            
                DA  | 
            
                Den Europæiske Unions Tidende  | 
            
                C 296/7  | 
         
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten
Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
(EØS-relevant tekst)
(2007/C 296/07)
| 
                Godkendelsesdato  | 
            
                29.10.2007  | 
         
| 
                Sag nr.  | 
            
                N 386/07  | 
         
| 
                Medlemsstat  | 
            
                Frankrig  | 
         
| 
                Region  | 
            
                —  | 
         
| 
                Titel (og/eller modtagerens navn)  | 
            
                Régime cadre d'aides au sauvetage et à la restructuration pour les petites et moyennes entreprises en difficulté  | 
         
| 
                Retsgrundlag  | 
            
                Art. L3231-3, L4211-1, du Code Général des Collectivités Territoriales; Livre VI Code de Commerce  | 
         
| 
                Foranstaltningstype  | 
            
                Støtteprogram  | 
         
| 
                Formål  | 
            
                Redning af kriseramte virksomheder Omstrukturering af kriseramte virksomheder  | 
         
| 
                Støtteform  | 
            
                Direkte støtte Lavtforrentede lån Garanti  | 
         
| 
                Rammebeløb  | 
            
                —  | 
         
| 
                Støtteintensitet  | 
            
                —  | 
         
| 
                Varighed  | 
            
                1.9.2007-31.8.2013  | 
         
| 
                Økonomisk sektor  | 
            
                Ikke sektorspecifik  | 
         
| 
                Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten  | 
            
                Départements, régions  | 
         
| 
                Andre oplysninger  | 
            
                —  | 
         
Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| 
                Godkendelsesdato  | 
            
                20.11.2007  | 
         ||
| 
                Sag nr.  | 
            
                N 407/07  | 
         ||
| 
                Medlemsstat  | 
            
                Frankrig  | 
         ||
| 
                Region  | 
            
                —  | 
         ||
| 
                Titel (og/eller modtagerens navn)  | 
            
                L'Agence Nationale de la Recherche  | 
         ||
| 
                Retsgrundlag  | 
            
                Décret no 2006-963 du 1er août 2006 portant organisation et fonctionnement de l'Agence Nationale de la Recherche  | 
         ||
| 
                Foranstaltningstype  | 
            
                Støtteprogram  | 
         ||
| 
                Formål  | 
            
                Forskning og udvikling  | 
         ||
| 
                Støtteform  | 
            
                Direkte støtte  | 
         ||
| 
                Rammebeløb  | 
            
                Forventet årligt støtteydelse: 850 mio. EUR Samlet forventet støtteydelse: 5 100 mio. EUR  | 
         ||
| 
                Støtteintensitet  | 
            
                100 %  | 
         ||
| 
                Varighed  | 
            
                1. 1.2008-1.12.2014  | 
         ||
| 
                Økonomisk sektor  | 
            
                Ikke sektorspecifik  | 
         ||
| 
                Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten  | 
            
               
  | 
         ||
| 
                Andre oplysninger  | 
            
                —  | 
         
Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/