|
31.10.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 261/35 |
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (Parma) — Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2006
(2007/C 261/12)
Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:
http://www.efsa.europa.eu/en/about_efsa/efsa_funding/accounts.html
Kilde: Autoriteten. Tabellen er udarbejdet på grundlag af autoritetens eget årsregnskab.
Tabel 1
Budgetgennemførelse i regnskabsåret 2006
|
(1000 euro) |
||||||||||||
|
Indtægter |
Udgifter |
|||||||||||
|
Indtægternes art |
Indtægter opført på regnskabsårets endelige budget |
Oppebårne indtægter |
Udgifternes fordeling |
Bevillinger på det endelige budget |
Bevillinger fremført fra foregående regnskabsår |
|||||||
|
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
fremførte bevillinger |
bortfaldne bevillinger |
bevillinger |
forpligtelser |
betalinger |
bortfaldne bevillinger |
||||
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
40 249 |
37 520 |
Afsnit I Personale |
18 505 |
17 722 |
17 238 |
483 |
783 |
546 |
546 |
480 |
66 |
|
Andre indtægter |
0 |
23 |
Afsnit II Driftsudgifter |
7 375 |
7 037 |
4 144 |
2 894 |
338 |
2 285 |
2 285 |
2 100 |
185 |
|
Afsnit III Aktionsudgifter |
14 369 |
11 649 |
7 137 |
4 512 |
2 720 |
3 476 |
3 476 |
2 464 |
1 012 |
|||
|
I alt |
40 249 |
37 543 |
I alt |
40 249 |
36 408 |
28 519 |
7 889 |
3 841 |
6 308 |
6 308 |
5 044 |
1 264 |
|
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene kan derfor afvige fra totalen. NB: Overslagene over oppebårne indtægter og betalinger er beregnet efter kasseregnskabsprincippet. |
||||||||||||
Tabel 2
Resultatopgørelse for regnskabsårene 2006 og 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Indtægter |
||
|
Egne indtægter |
|
|
|
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab |
35 117 |
27 405 |
|
Andre tilskud |
|
|
|
Andre indtægter |
23 |
0 |
|
I alt (a) |
35 140 |
27 405 |
|
Driftsudgifter |
||
|
Personale |
16 014 |
13 012 |
|
Udgifter vedrørende anlægsaktiver |
771 |
603 |
|
Andre administrative udgifter |
8 303 |
5 833 |
|
Aktionsudgifter |
8 950 |
8 718 |
|
I alt (b) |
34 038 |
28 166 |
|
Driftsoverskud/(-underskud) (c = a – b) |
1 102 |
- 761 |
|
Indtægter vedrørende finansielle operationer (e) |
3 |
0 |
|
Udgifter vedrørende finansielle operationer (f) |
4 |
7 |
|
Overskud/(underskud) fra ikke-driftsmæssige aktiviteter (g = e – f) |
- 1 |
- 7 |
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret (h = c + g) |
1 101 |
- 768 |
|
NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet. |
||
Tabel 3
Balance pr. 31. december 2006 og 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Anlægsaktiver |
||
|
Immaterielle anlægsaktiver |
687 |
615 |
|
Materielle anlægsaktiver |
950 |
972 |
|
Omsætningsaktiver |
||
|
Kortfristet forfinansiering |
224 |
171 |
|
Kortfristede tilgodehavender |
43 |
100 |
|
Andre tilgodehavender |
112 |
28 |
|
Kontanter og likvide midler |
10 607 |
10 879 |
|
Aktiver i alt |
12 624 |
12 766 |
|
Kortfristet gæld |
||
|
Hensættelser til tab og omkostninger |
388 |
0 |
|
Kreditorer |
7 451 |
9 082 |
|
Passiver i alt |
7 839 |
9 082 |
|
Nettoaktiver |
||
|
Kumuleret overskud/underskud |
3 684 |
4 452 |
|
Økonomisk resultat for regnskabsåret |
1 101 |
- 768 |
|
Nettoaktiver i alt |
4 785 |
3 684 |
|
Passiver plus nettoaktiver tilsammen |
12 624 |
12 766 |
|
NB: Regnskabet er opstillet efter periodiseringsprincippet. |
||